Traduction de «speeltuin en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin en genieten van dagelijkse activiteiten.
Für Kinder ist ein Spielplatz vorhanden und es wird für sie täglich ein Programm mit Aktivitäten angeboten.

Jongere gasten kunnen gaan spelen in de speeltuin of genieten van een duik in het kinderbad.
Ihre Jüngsten vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz oder im Kinderpool.

Ontspan in de tuin met ligstoelen en een speeltuin en genieten van verse producten van de boerderij.
Der Garten lädt mit Liegestühlen und einem Kinderspielplatz zum Entspannen ein. Genießen Sie außerdem die frischen Produkte vom Bauernhof.

Kinderen zullen genieten van de tijd die ze doorbrengen in de speeltuin of in de spellenkamer.
Die Kinder freuen sich auf den Spielplatz oder das Spielezimmer.

Op 5 km afstand van Zorgvliet zijn een aantal restaurants gevestigd waar u kunt genieten van een scala aan gerechten. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin. Bovendien is er voor het hele gezin een gemeenschappelijke picknickplaats waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im Umkreis von 5 Kilometern finden Sie zahlreiche Restaurants, die unterschiedliche Spezialitäten anbieten. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Das gemeinsame Picknickareal bietet hingegen der gesamten Familie Entspannung.

Als gast van het Europa-Park Resort kunt u genieten van een sauna, een Turks bad en massagediensten. Daarnaast biedt het resort een speelkamer, een speeltuin en een zonneterras.
Im Europa-Park Resort entspannen Sie in der Sauna oder im Türkischen Bad und genießen Massageanwendungen oder die herrliche Sonne auf der Sonnenterrasse.

De Residence Miralago Rooms Apartments beschikt over een tuin met een speeltuin, een tafeltennistafel en een terras, waar u kunt genieten van een drankje.
Die Residence Miralago Rooms Apartments verfügt über einen Kinderspielplatz und eine Tischtennisplatte im Garten sowie eine Terrasse, wo Ihnen Getränke serviert werden.

Jongere bezoekers kunnen genieten van de speeltuin, 2 kinderzwembaden en de waterglijbanen.
Auf jüngerer Besucher warten ein Spielplatz, 2 Kinderbecken und Wasserrutschen.

De gasten kunnen ook genieten van een kampvuur en van barbecue nachten met folk muziek en dans in de recreatieruimte van het hotel. Er is verder een speeltuin aanwezig.
Entspannen Sie sich am Lagerfeuer und bei Grillabenden mit Folkloremusik oder Tanzen Sie auf dem Freizeitgelände der Unterkunft, zu dem auch ein Spielbereich für Kinder gehört.

U kunt genieten van de frisse berglucht in de tuin die voorzien is van een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie die frische Bergluft im Garten mit einem Kinderspielplatz und Grillmöglichkeiten.