Traduction de «speeltuin bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Een speeltuin bevindt zich op 50 meter afstand, en een verscheidenheid aan watersporten is ook beschikbaar in de directe omgeving.
Ein Kinderspielplatz liegt 50 m entfernt und eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten finden Sie ebenfalls in der näheren Umgebung.

Een speeltuin bevindt zich op de binnenplaats.
Der Innenhof ist mit einem Kinderspielplatz ausgestattet.

Het resort waar het huis zich bevindt beschikt over een gerenommeerde golfbaan (op 7 minuten loopafstand), stranden, tennisbanen, een voetbalveld, een speeltuin en een gratis pendeldienst van/naar het strand.
In dem Resort, in dem das Haus steht, befinden sich ein renommierter Golfplatz (in 7 Gehminuten Enfernung), Strände, Tennisplätze, ein Fußballfeld und ein Kinderspielplatz. Außerdem fährt dort ein kostenfreier Shuttle zum Strand ab.

Vlakbij het Hotel Issa vindt u een midgetgolfbaan en op 100 meter afstand bevindt zich een sport- en recreatiecentrum met 4 tennisbanen, een volleybalveld en een gevarieerde speeltuin.
In der Nähe des Hotel Issa finden Sie einen Minigolfplatz. Auch ein Sport- und Erholungszentrum mit 4 Tennisplätzen, einem Volleyballplatz und einem Mehrzweck-Spielplatz liegt nur 100 m entfernt.

Het vakantiehuis bevindt zich op korte loopafstand van een speeltuin voor de kinderen. U kunt fietsen huren in de buurt.
Dieses Ferienhaus liegt in der Nähe eines Kinderspielplatzes.

Penzion U Kostela bevindt zich in een rustige omgeving, midden in het natuurreservaat Boheems Zwitserland. Het pension ligt in Srbská Kamenice en biedt kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer. De accommodatie is verder voorzien van een tuin met barbecuefaciliteiten en een speeltuin.
Die Penzion U Kostela in Srbská Kamenice genießt eine ruhige Lage inmitten des Nationalparks Böhmische Schweiz und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV, einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einem Spielplatz sowie kostenfreies WLAN.

Ferienwohnungen Fiala-Köfer bevindt zich net buiten Pörtschach en biedt appartementen met uitzicht op de Wörthersee, gratis WiFi en een tuin met een speeltuin.
Am Rande von Pörtschach bietet Ferienwohnungen Fiala-Köfer Apartments mit Blick auf den Wörthersee, kostenfreies WLAN und einen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Het complex bevindt zich vlak bij de zee en heeft een kleine speeltuin voor de kinderen.
Die Apartments Xenophon liegen nah am Meer und bieten einen kleinen Kinderspielplatz.

Er is een speeltuin voor de kinderen en in het servicehuisje bevindt zich een wasruimte.
Kindern steht ein Spielplatz zur Verfügung und im Serviceraum finden Sie Wäschemöglichkeiten.

Het JUFA Lungau in Sankt Michael ligt op een hoogte van 1000 meter boven de zeespiegel, tussen de Radstädter Tauern en de Nockbergen. Vlakbij de accommodatie bevindt zich een speeltuin met een volleybal-, basketbal- en een voetbalveld.
Das JUFA Lungau in Sankt Michael liegt 1.000 m über dem Meeresspiegel, zwischen den Radstädter Tauern und den Nockbergen und in unmittelbarer Nähe eines Spielplatzes mit Volleyball, Basketball und einem Fußballplatz.