Traduction de «speelkamer voor kinderen en grote » (Néerlandais → Allemand) :

De faciliteiten van het Hotel Alphof zijn onder meer een speelkamer voor kinderen en grote zonneterrassen met een panoramisch uitzicht.
Ein Spielzimmer und eine große Sonnenterrasse mit Panoramablick sind im Hotel Alphof vorhanden.

Hotel Gardenia Park is in het hoogseizoen voorzien van een grote speelkamer voor kinderen met professionele kinderopvang voor kinderen van 3 tot 10 jaar oud.
In der Hochsaison steht Ihnen im Hotel Gardenia Park ein geräumiges Kinderspielzimmer mit einer professionellen Kinderbetreuung für Kinder von 3-10 Jahren zur Verfügung.

Gezinnen kunnen gebruikmaken van een speelkamer voor kinderen, de kinderopvang en de tuin met een grote speeltuin.
Für Familien stehen ein Kinderspielzimmer, eine Baby-/Kinderbetreuung und ein großer Spielplatz im Garten zur Verfügung.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Bezau in het Bregenzerwald. Die Sonnigen - Hotel Familienspaß biedt professionele kinderopvang en heeft een sauna, een ontspanningsruimte en voor de kinderen een grote speelkamer met een tuin.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in Bezau im Bregenzer Wald. Die weitere Vorzüge des " Die Sonnigen" - Hotel und Familienspaß umfassen einen Ruhebereich, ein großes Kinderspielzimmer mit einem Garten sowie eine professionelle Kinderbetreuung.

The Cimon is gevestigd in een vrijstaand victoriaans gebouw van rond 1850 en beschikt over een grote patiotuin, een speelkamer voor kinderen en een buitenzwembad van 9 meter.
Das The Cimon ist in einem freistehenden viktorianische Gebäude von 1850 untergebracht und bietet einen großen Garten im Innenhof, ein Kinderspielzimmer sowie einen 9 m langen Außenpool.

Het biedt een overdekt badmintonveld, een gouden driving range, een speelkamer voor kinderen onder de 5 jaar, sauna's en 2 grote snookertafels.
Eine Badmintonhalle, eine Gold Driving Range und ein Spielzimmer für Kinder unter 5 Jahren sowie Saunen und 2 Billardtische in voller Größe sind außerdem vorhanden.

Gasten kunnen biljarten en tafeltennissen, en er is een speelkamer beschikbaar voor de grote kinderen.
Zum Freizeitangebot des Hotels gehören Billard und Tischtennis. Die kleinen Gäste freuen sich auf ein großes Kinderspielzimmer.

Er zijn een speelkamer voor kinderen, een speeltuin met een grote trampoline, een barbecue, een fitnessruimte en een zonnebank beschikbaar tegen een toeslag.
Weiterhin erwarten Sie ein Kinderspielzimmer, ein Spielplatz mit einem großen Trampolin, ein Grillplatz, ein Fitnessbereich und ein Solarium gegen einen Aufpreis.

Er is een grote speelkamer voor kinderen, waar onder meer een pingpongtafel staat. Verder kunt u gebruikmaken van de skiopslag met een droger voor skischoenen.
Für Kinder gibt es ein großes Spielzimmer mit einer Tischtennisplatte.

Andere faciliteiten omvatten een speelkamer, een bar en een speelkamer voor kinderen in de zomer.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Spielzimmer, eine Bar und ein Kinderspielzimmer während der Sommermonate.