Vertaling van "spectaculaire mooie en natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Het Monestir de Les Avellanes ligt in de gemeente Os de Balaguer in de Pyreneeën en biedt een spectaculaire, mooie en natuurlijke omgeving met veel culturele bezienswaardigheden in de buurt.
Entspannen Sie hier in der Gemeinde Os de Balaguer am Fuße der Pyrenäen. Inmitten einer beeindruckenden Naturlandschaft erkunden Sie die zahlreichen kulturellen Höhepunkte in der Nähe.

Het hotel ligt op een korte afstand rijden van Torrevieja, een stadje dat omringd wordt door twee mooie en natuurlijke zoutwaterlagunes. Het Alicante vliegveld ligt op een uur rijden en het San Javier vliegveld op 40 minuten.
Das Hotel ist nur eine kurze Fahrt von Torrvieja entfernt, einer Stadt, die von zwei wunderschönen Salzwasser-Lagunen umgeben ist. Der Flughafen von Alicante ist etwa eine Stunde, der Flughafen von San Javier ist 40 Minuten entfernt.

Op minder dan 8 km is de internationale luchthaven van Exeter te vinden. Het hotel ligt op minder dan 30 minuten rijden van de spectaculaire en natuurlijke schoonheid van Dartmoor en de mooie stranden van dit gebied.
Sie wohnen weniger als 8 km vom internationalen Flughafen Exeter und weniger als 30 Fahrminuten von der beeindruckenden natürlichen Schönheit von Dartmoor sowie den reizvollen Stränden der Gegend entfernt.

De spectaculaire architectuur van het Aqua Dome Hotel vormt een harmonieus geheel met de natuurlijke omgeving.
Die spektakuläre Architektur des Aqua Dome Hotels fügt sich harmonisch in die natürliche Umgebung ein.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.

Cave Bar More bevindt zich in een natuurlijke grot met 3 verschillende niveaus onder het hotel. Het biedt een spectaculaire omgeving, waar u kunt ontspannen met tal van drankjes en snacks.
Die Cave Bar More befindet sich in einer natürlichen Höhle unterhalb des Hotels und ist auf 3 Ebenen aufgeteilt. Sie bietet eine spektakuläre Kulisse, in der Sie mit einer großen Auswahl an Getränken und Snacks entspannen können.

In de omgeving vindt u vele spectaculaire, natuurlijke stranden en er genoeg te zien en te doen voor het hele gezin.
In der Nähe locken viele spektakuläre Naturstrände, Naturparks, Wanderwege und Radstrecken.

Het privéterras is perfect om te genieten van een spectaculair uitzicht op de zonsondergang en de schoonheid van de natuurlijke omgeving.
Die eigene Sitzecke im Freien ist ideal, um den spektakulären Blick auf den Sonnenuntergang und die Schönheit der Natur zu genießen.

Hotel Villa del Sogno ligt op een prachtig groen terrein, dat afloopt naar het meer. Het biedt fin-de-siècle-charme, uitstekende service en natuurlijk spectaculair uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Villa del Sogno befindet sich auf einem wunderschönen, grünen Grundstück, das runter zum See führt. Das Haus besticht durch den Charme des späten 19. Jahrhunderts, exzellenten Service und natürlich durch die fantastische Aussicht auf den Gardasee.

Kinvara Guesthouse biedt een ongeëvenaarde natuurlijke schoonheid in de omgeving. Het is ideaal gelegen aan de toegangsweg naar de spectaculaire regio Burren en aan de oevers van de Baai van Galway.
Inmitten von unvergleichlich schöner Natur liegt das Kinvara Guesthouse am Eingang zur spektakulären Burren-Region und an den Ufern der Bucht von Galway.