Traduction de «spectaculair uitzicht over de guadalquivir-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cabañas Imagina beschikt over een buitenzwembad met een spectaculair uitzicht over de Guadalquivir-vallei.
Das Imagina Cabañas verfügt über einen Außenpool mit einer spektakulären Aussicht auf das Guadalquivir-Tal.

Het Apartamentos Argualas ligt op slechts 900 meter van het skigebied Panticosa en biedt gratis WiFi en volledig uitgeruste appartementen met een spectaculair uitzicht over de Tena-vallei.
Nur 900 m vom Skigebiet Panticosa entfernt bietet Ihnen das Apartamentos Argualas gebührenfreies WLAN und komplett ausgestattete Apartments mit einer herrlichen Aussicht über das Tena-Tal.

Bungalows San Antón heeft een spectaculair uitzicht op de Ordesa-vallei, waar u op 800 meter van het terrein de ingang van nationaal park Ordesa y Monte Perdido vindt.
Die Unterkunft Camping San Antón begrüßt Sie mit einer spektakulären Aussicht auf das 800 m entfernte Ordesa-Tal, das den Eingang zum Nationalpark Ordesa y Monte Perdido National darstellt.

Chalet Egg is gelegen op de hellingen van het skiresort Veysonnaz in de 4 Valleien en het biedt een modern en ruim chalet met een spectaculair uitzicht op de Rhône-vallei en de Berner Alpen.
An den Pisten des Skiortes Veysonnaz im Skigebiet 4 Vallées wohnen Sie im Chalet Egg in einer modernen und geräumigen Unterkunft mit spektakulärer Aussicht auf das Rhonetal und die Berner Alpen.

Deze gerestaureerde Andalusische boerderij ligt op een prachtig terrein en heeft een spectaculair uitzicht op de Alcalá-vallei.
Dieses restaurierte andalusische Bauernhaus befindet sich auf wunderschönem Gelände und bietet spektakulären Blick auf das Alcalá-Tal.

Het door een familie gerunde hotel New Dungeon Ghyll, dat omringd is door 2,5 hectare aan tuinen, biedt een uitstekend restaurant en kamers met een spectaculair uitzicht op de Langdale Vallei.
Inmitten von 2,4 Hektar großen Gärten empfängt Sie das familiengeführte Hotel New Dungeon Ghyll mit einem ausgezeichneten Restaurant und Zimmern mit atemberaubender Aussicht über das Langdale-Tal.

Dit elegante hotel ligt in het natuurreservaat Sierra de las Nieves en biedt een spectaculair uitzicht op de Guadalhorce-vallei.
Im Naturschutzgebiet Sierra de las Nieves heißt Sie dieses elegante Hotel mit einem spektakulären Blick über das Guadalhorce-Tal willkommen.

Het Werelderfgoed van Ironbridge ligt op 20 minuten rijden, en het oude Bridgnorth biedt een spectaculair uitzicht op de Severn-vallei.
Das Weltkulturerbe Ironbridge ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt, während das alte Bridgnorth bietet einen spektakulären Blick auf Severn Valley.

Hotel Campos de Baeza heeft een zomerzwembad op het dak met een spectaculair uitzicht op de vallei van Guadalquivir en de kathedraal van Baeza.
Das El Hotel Campos de Baeza besticht durch einen Sommerpool auf der Dachterrasse mit spektakulärem Blick auf das Guadalquivir-Tal und die Kathedrale Baeza.

Vrede Vallei ligt tussen de heuvels en valleien van Swellendam. Het biedt accommodatie met een gemeubileerde patio vanwaar u een spectaculair uitzicht hebt op de omgeving.
Das von den Hügeln und Tälern von Swellendam umgebene Vrede Vallei bietet Unterkünfte mit einer möblierten Terrasse und spektakulärem Blick auf die Umgebung.