Traduction de «spectaculair uitzicht en gezond » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekresort ligt aan het witte zand van Eagle Beac en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het resort beschikt over een restaurant aan de oceaan met een spectaculair uitzicht en gezond eten.
Dieses Boutique-Resort ist nur für Erwachsene. Es befindet sich am weißen Sandstrand Eagle Beach und verfügt über ein Restaurant direkt am Ozean, das eine spektakuläre Aussicht und gesunde Speisen bietet.

Het biedt uitzicht op zee en een terras met spectaculair uitzicht op de Golf van Triëst.
Es liegt direkt am Meer und bietet Ihnen eine Terrasse mit einem spektakulären Blick auf den Golf von Triest.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. Gasten beschikken over 2 zwembaden, gratis WiFi en kamers met een spectaculair uitzicht op Barcelona.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, kostenloses WLAN und Zimmer mit einer spektakulären Aussicht auf Barcelona.

Het hotel biedt uitzicht op de zee, op slechts een korte wandeling van het stadje Arklow. U vindt er lekker eten, een indrukwekkende recreatieclub en spa, en 92 kamers, waarvan sommige met een spectaculair uitzicht op zee.
Mit Aussicht auf das Meer und nur einen kurzen Spaziergang von der Stadt Arklow entfernt bietet das Hotel schmackhaftes Essen, einen eindrucksvollen Freizeitclub mit Spa sowie 92 Zimmer, einige davon mit spektakulärem Meerblick.

Protea Hotel Knysna heeft een buitenzwembad met uitzicht op de Indische Oceaan en biedt een spectaculair uitzicht op de lagune van Knysna.
Neben einem Außenpool gegenüber dem Indischen Ozean, bietet Ihnen das Protea Hotel Knysna eine spektakuläre Aussicht auf die Lagune von Knysna.

De Romana Resort Spa ligt op een eigen berg met uitzicht op het strand van Mui Ne. Het biedt luxe accommodatie met een spectaculair uitzicht.
Auf einem privaten Berg bietet das Romana Resort Spa einen Bick auf den Strand Mui Ne und luxuriöse Unterkünfte mit spektakulärer Aussicht.

Vista Lago ligt in het historische dorpje Brunate, op een heuvel met uitzicht op de stad Como. Het biedt een spectaculair uitzicht op het meer en de Italiaanse Alpen.
Das Vista Lago befindet sich in dem kleinen historischen Dorf Brunate auf einem Hügel mit Blick auf die Stadt Como.

Het biedt kamers met uitzicht op de tuin of een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Zimmer mit Gartenblick oder einer spektakulären Aussicht auf das Meer tragen zu einem gelungenen Aufenthalt bei.

Van april tot september kunt u ook dineren op het terras met spectaculair uitzicht op het Zevengebergte. Ook de tuin met uitzicht op de Rijn is dan geopend.
Von April bis September können Sie die Mahlzeiten auf der Terrasse mit spektakulärer Aussicht auf das Siebengebirge genießen.