Vertaling van "spectaculair buitenzwembad biedt " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een spectaculair buitenzwembad, biedt een massageservice en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Neben einem eindrucksvollen Außenpool erwarten Sie ein Angebot an Massagen sowie kostenlose Parkplätze.

Het buitenzwembad biedt een spectaculair uitzicht op de bergen.
Vom Außenpool genießen Sie einen spektakuläre Aussicht auf die Berge.

Het hotel bevindt zich op een korte loopafstand van het strand van Seminyak en biedt een spa, een spectaculair buitenzwembad en goed uitgeruste accommodaties.
Freuen Sie sich auf ein Spa, einen spektakulären Außenpool und gut ausgestattete Unterkünfte. Hier trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang vom Strand Seminyak.

Het Citadel Kandy ligt 500 meter boven de zeespiegel en biedt een spectaculair buitenzwembad, een spa en goed uitgeruste kamers.
Das Chaaya Citadel Kandy liegt 500 m über dem Meeresspiegel und bietet einen spektakulären Außenpool.

Het Pietre Nere Resort ligt net buiten Modica en biedt diverse luxe kamers, een elegante omgeving en een spectaculair buitenzwembad.
Im Pietre Nere Resort etwas außerhalb von Modica erwarten Sie eine Reihe von luxuriösen Zimmern, elegante Räumlichkeiten und ein spektakulärer Außenpool.

De rustieke inrichting creëert een rustige, ontspannen ambiance. U kunt een duik nemen in het buitenzwembad van het hotel, dat een spectaculair uitzicht biedt op het ongerepte Catalaanse landschap.
Die Dekoration im Landhausstil schafft eine ruhige und entspannte Atmosphäre. Am Hotel finden Sie einen Außenpool, in dem Sie eine spektakuläre Aussicht auf die unberührte Landschaft Kataloniens genießen.

Het hotel beschikt ook over een buitenzwembad met een snackbar ernaast. De wijnbar Kassiopeia biedt een full-service bar, en het gastronomisch restaurant Andromeda serveert mediterrane en Griekse specialiteiten, en biedt een spectaculair uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit einer Snackbar, die Weinbar Kassiopeia mit Bedienung und das Gourmetrestaurant Andromeda, das mediterrane und griechische Spezialitäten serviert und Sie mit einem spektakulären Blick auf das Meer verzaubert.

Hotel Laurin biedt een spectaculair uitzicht over het meer en beschikt over een groot buitenzwembad. Het gerenommeerde restaurant Buon Ricordo is in het hotel gevestigd. Het Laurin biedt verder gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Begeistern wird Sie das Hotel Laurin mit seinem spektakulären Seeblick. Freuen Sie sich hier auf einen großen Außenpool sowie das renommierte Restaurant Buon Ricardo. Kostenfrei profitieren Sie von Annehmlichkeiten wie WLAN und Parkmöglichkeiten.

Het complex biedt een buitenzwembad met ligstoelen. Verder biedt het een spectaculair uitzicht op de zee.
Der Komplex bietet Ihnen einen Außenpool mit Liegestühlen sowie spektakulären Meerblick.

Palace Hotel Hakone is een luxe hooglandaccommodatie met warmwaterbronnen en een seizoensgebonden buitenzwembad, en biedt een spectaculair uitzicht op de berg Fuji en het Ashi-meer.
Mit einer spektakulären Aussicht auf den Berg Fuji und den See Ashi empfängt Sie das Hotel Hakone, eine luxuriöse Unterkunft im Hochland mit Thermalbädern und einem saisonalen Außenpool.