Vertaling van "specials zoals " (Nederlands → Duits) :

In de pub van het hotel is een brede selectie wijnen, bieren en sterke drank verkrijgbaar, alsmede traditionele pubmaaltijden en specials zoals zondagsgebraad.
Der Pub der Unterkunft serviert Ihnen eine große Auswahl an Weinen, Bieren vom Fass und Spirituosen sowie traditionelle Pub-Gerichte und Spezialitäten wie Sonntagsbraten.

De voornaamste monumenten van het oude Byzantijnse Rijk, zoals de prachtige Hagia Sophia, het Hippodroom en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet vlot te bereiken. Ook de Ottomaanse meesterwerken, bijvoorbeeld het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee liggen op korte loopafstand van Tria Hotel Istanbul-Special Category.
Dieses erstklassige Hotel ist nur einen kurzen Fußmarsch von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der alten kaiserlichen Byzanz, wie der herrlichen Hagia Sophia, dem Hippodrom und der Cisterna Basilica, sowie von osmanischen Meisterwerken, wie dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee, entfernt.

Edenhall Country Hotel kan tal van speciale evenementen organiseren zoals diners, schieten, vissen en golfen, conferenties en familiefeesten zoals bruiloften.
Im Edenhall Country Hotel können viele verschiedene Veranstaltungen wie Dinnerpartys, Jagd-, Angel- und Golfausflüge, Konferenzen und Familienfeiern wie zum Beispiel Hochzeiten stattfinden.

In de avond worden aan de bar speciale cocktails en drankjes geserveerd en op bepaalde avonden doordeweeks worden er speciale evenementen gehouden zoals danslessen en kookactiviteiten.
Abends lädt die Bar mit speziellen Cocktails und anderen Getränken zum Verweilen ein.

Van mei tot oktober organiseert Maygut Apartments Rooms speciale thema-evenementen in de tuin, zoals barbecues, wijnproeverijen, speciale diners en livemuziek.
Von Mai bis Oktober werden im Maygut Apartments and Rooms spezielle Themen-Veranstaltungen im Garten organisiert, zu denen Grillen, Weinproben, besondere Abendessen und Live-Musik gehören.

In het spacentrum kunt u diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen met exclusieve Babor cosmetica en speciale exotische bad rituelen, zoals een hamam en Rasul kleitherapie, boeken.
Im Wellnesscenter lassen Sie sich bei verschiedenen Gesichts- und Körperanwendungen mit exklusiver Kosmetik von Babor verwöhnen und erleben besondere, exotische Baderituale, wie ein Hamam und eine Rasultherapie mit Tonerde.

Het 1692 Restaurant biedt internationale gerechten en traditionele lekkernijen uit de Monchique en omgeving, zoals speciale vleesgerechten.
Das Restaurant 1692 bietet internationale Küche und traditionelle Köstlichkeiten aus der Region Monchique, einschließlich spezieller Fleischgerichte.

In de zomer biedt het hotel speciale diensten voor fietsers, zoals fietsenstallingen, een wasservice, reparatie en een fietspendeldienst.
Fahrradfahrern bietet das Hotel im Sommer ganz besondere Dienstleistungen an. Dazu gehören ein Fahrradkeller sowie ein Wasch-, ein Reparatur- und ein Fahradshuttleservice.

Er kunnen ook speciale dieetmenu's worden bereid, zoals glutenvrije menu's en maaltijden voor diabetici.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse einschließlich glutenfreien Speisen und Diabetikerkost können auf Anfrage serviert werden.

De cafébar is ingericht met lokale materialen, zoals hout en speciale steensoorten.
Das Café und die Bar sind mit lokalen Holz- und Steinelementen gestaltet.