Vertaling van "specialiteiten en ligt in binningen " (Nederlands → Duits) :

Het Gasthof Bottminger- Mühle biedt een restaurant met Zwitserse specialiteiten en ligt in Binningen, op 500 meter van het Schloss Binningen.Het centrum van Basel bevindt zich op 12 minuten rijafstand.
In Binningen bietet der Gasthof Bottminger- Mühle ein Restaurant mit Schweizer Spezialitäten. Er liegt 500 m vom Schloss Binningen und 12 Autominuten vom Zentrum von Basel entfernt.

Het restaurant van het hotel serveert regionale specialiteiten en ligt op 50 meter van het hotel.
Im 50 m entfernten Hotelrestaurant genießen Sie regionale Spezialitäten.

Hotel Lyshaus biedt gratis parkeergelegenheid, ruime kamers en een traditioneel restaurant met lokale specialiteiten. Het ligt in Gressoney Saint Jean, in het hart van de Valle d'Aosta.
Das Hotel Lyshaus liegt in Gressoney Saint Jean, im Herzen des Aosta-Tals, und erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen, geräumigen Zimmern und einem traditionellen Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Een taverne serveert traditionele specialiteiten en ligt op een afstand van 400 meter.
Im 400 m entfernten Tavernen-Restaurant genießen Sie traditionelle Spezialitäten.

Het historische Hotel im Schlosspark is compleet gerenoveerd en geopend in mei 2008. Het ligt in de mooie tuin om kasteel Binningen, op slechts 5 tramhaltes van het centrale treinstation van Basel en het stadscentrum.
Das historische Hotel im Schlosspark wurde komplett renoviert und im Mai 2008 neu eröffnet und befindet sich im lieblichen Schlosspark neben dem Schloss Binningen, nur 5 Straßenbahnhaltestellen vom Hauptbahnhof Basel und dem Stadtzentrum entfernt.

Het treinstation van New Delhi ligt op 7 km afstand, de internationale luchthaven Indira Gandhi ligt op 12 km en het ISBT-busstation ligt op 15 km. Het eigen restaurant serveert Indiase en Chinese specialiteiten.
Den Bahnhof von Neu-Delhi erreichen Sie nach 7 km, den internationalen Flughafen Indira Gandhi nach 12 km und den ISBT-Busbahnhof nach 15 km. Das hauseigene Restaurant serviert indische und chinesische Spezialitäten.

Op minder dan 1 km vindt u verschillende supermarkten en een breed scala aan cafés en restaurants, waar Belgische en internationale specialiteiten worden geserveerd. Het centraal station van Antwerpen ligt op 1 km van het bed breakfast en het Diamantmuseum ligt op 8 minuten lopen.
Speisen spezieller Ernährungsformen erhalten Sie auf Anfrage. Verschiedene Supermärkte sowie ein breites Angebot an Cafés und Restaurants mit belgischen und internationalen Spezialitäten finden Sie im Umkreis von 1 km. Den Hauptbahnhof Antwerpen erreichen Sie nach 1 km vom Bed Breakfast und das Diamantenmuseum nach 8 Gehminuten.

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van de Terukuni Shrine en op 13 minuten rijden van de Japanse tuin Senganen. Het aquarium van Kagoshima ligt een rit van 6 minuten verderop. Restaurant Ekitei Satsuma serveert traditionele specialiteiten uit Kagoshima, maar ook andere Japanse gerechten.
Das Restaurant Ekitei Satsuma verwöhnt Sie mit traditionellen Spezialitäten aus Kagoshima sowie anderen japanischen Gerichten.

Het restaurant ligt tegenover het hotel en beschikt over een terras aan het water. Het serveert typische regionale specialiteiten.
Direkt gegenüber dem Hotel serviert das Restaurant mit einer Terrasse am Wasser typische regionale Spezialitäten.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oever van het meer de Titisee en beschikt over een spa met binnenzwembad, een terras aan het meer en een restaurant met specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Am Ufer des Titisees bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen Wellnessbereich mit Innenpool, eine Seeterrasse und ein Restaurant mit Schwarzwälder Spezialitäten.