Traduction de «specialiteiten en karakteristieke zoete deegwaren » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Pic Nic van het hotel heeft panoramisch uitzicht en serveert Napolitaanse pizza's, regionale specialiteiten en karakteristieke zoete deegwaren.
Neapolitanische Pizza, regionale Gerichte und typische Back-Spezialitäten werden im Hotelrestaurant PIC NIC mit Panoramablick serviert.

In het restaurant of op het terras kunt u genieten van heerlijke Oostenrijkse gerechten, Hongaarse specialiteiten en huisgemaakte zoete deegwaren.
Im Restaurant oder auf der Terrasse können Sie österreichische Gourmetküche, ungarische Spezialitäten und hausgemachtes Gebäck genießen.

Het bestaat uit zoete en hartige producten zoals vers fruit, zoete deegwaren en Siciliaanse specialiteiten.
Es beinhaltet süße und herzhafte Produkte wie frisches Obst, Gebäck und sizilianische Spezialitäten.

Begin de dag met een royaal ontbijtbuffet van traditioneel Florentijnse zoete deegwaren en Toscaanse hartige gerechten in de karakteristieke ontbijtkamer.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Im charakteristischen Frühstücksraum erwarten Sie traditionelles Florentiner Gebäck und toskanische Köstlichkeiten.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de theesalon, waar u tevens kunt genieten van thee en koffie van over de hele wereld en van karakteristiek Bretonse zoete deegwaren.
Ein kontinentales Frühstück wird in der Teestube serviert, wo Sie auch Tee- und Kaffeesorten aus aller Welt und typisch bretonisches Gebäck probieren können.

Bovendien wordt er elke dag een karakteristiek Italiaans ontbijt aangeboden. U kunt zich tegoed doen aan croissants, zoete deegwaren en warme drankjes.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem typisch italienischen Frühstück, das heiße Getränke, Croissants und Gebäck beinhaltet.

Elke dag wordt er in de gemeenschappelijke ruimte een karakteristiek Italiaans ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren en verse koffie of cappuccino.
Täglich wird im Gemeinschaftsbereich ein typisch italienisches Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino und süßem Gebäck serviert.

Bij de eigen bar en tabakswinkel kunt u kiezen uit een brede selectie karakteristieke producten van eigen fabricaat, zoals zoete deegwaren, ijs en snacks.
Die hoteleigene Bar und der Tabakladen bieten eine große Auswahl an typischen Produkten aus eigener Herstellung wie Gebäck, Eis und Snacks.

Er wordt in de gemeenschappelijke lounge elke dag een karakteristiek Italiaans ontbijtbuffet geserveerd met verse koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Morgens stärken Sie sich in der Gemeinschaftslounge bei einem typisch italienischen Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie süßem Gebäck.

In de gedeelde lounge kunt u elke dag goed beginnen met een karakteristiek Italiaans ontbijtbuffet, bestaande uit verse koffie, cappuccino en zoete deegwaren.
Jeden Morgen wird Ihnen in der Gemeinschaftslounge ein typisch italienisches Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino und süßem Gebäck serviert.