Vertaling van "specialiteiten die gedeeltelijk afkomstig " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt door een familie beheerd. Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met lokale specialiteiten die gedeeltelijk afkomstig zijn van de eigen boerderij van dit hotel.
Das Frühstück wird in Form eines abwechslungsreichen Buffets mit lokalen Spezialitäten serviert, die teilweise vom familiengeführten eigenen Bauernhof des Hotels stammen.

Tot de specialiteiten behoren gerechten met vis en biologische vlees, evenals wildspecialiteiten afkomstig van het jachtterrein bij de abdij van Melk.
Die Spezialitäten des Hauses umfassen Fisch und Gerichte aus Bio-Rindfleisch sowie Wildspezialitäten aus dem Jagdrevier des Stifts Melk.

Deze kruiden worden al eeuwenlang gebruikt als natuurlijk medicijn. Het restaurant van Landhotel Föhrenhof heeft al meerdere prijzen gewonnen en serveert traditionele Oostenrijkse gerechten en Tiroolse specialiteiten, gemaakt van regionale producten die rechtstreeks van de boerderij afkomstig zijn.
Im mehrfach ausgezeichneten Restaurant des Föhrenhofs genießen Sie traditionelle österreichische Gerichte und Tiroler Spezialitäten aus regionalen Produkten direkt vom Bauernhof.

Het restaurant, Esprit Jardin, serveert regionale specialiteiten, bereid met verse, van de plaatselijke markt afkomstige ingrediënten.
Im Restaurant Esprit Jardin kosten Sie regionale Spezialitäten, für deren Zubereitung frische Produkte aus Märkten der Umgebung Verwendung finden.

De lokale specialiteiten worden bereid met verse vleesproducten, afkomstig van de eigen slager.
Die regionalen Spezialitäten werden aus frischem Fleisch vom hauseigenen Metzger zubereitet.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten bereid met groenten, fruit en vlees die afkomstig zijn van de boerderij.
Das Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten, die mit selbst hergestellten Produkten zubereitet werden, einschließlich Obst, Gemüse und Fleisch.