Traduction de «speciale winterservice biedt het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Als een speciale winterservice biedt het pension gratis transfers met een eigen ski-bus naar de ski-lift of het langlauftraject en terug.
Im Winter bieten wir als besonderen Service kostenfreien Transfer mit unserem hauseigenen Skibus zum Skilift oder zur Langlaufloipe und zurück.

Aura Pension biedt speciale excursies aan voor blinden en slechtzienden.
Die Aura Pension bietet auch Ausflüge speziell für blinde und sehbehinderte Gäste.

Het pension zal proberen om tegemoet te komen aan speciale eisen. Dit voormalige, Georgiaanse koetshuis ligt in de buurt van Boston en biedt een ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en te kanoën, maar ook voor ontspanning en de mogelijkheid om te winkelen in de historische marktsteden.
In der Nähe von Boston, Skegness und Spalding bietet dieser ehemalige georgianische Gasthof einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Kanufahrten sowie Entspannung und Einkaufsmöglichkeiten in den historischen Marktstädten.

Het pension biedt ook roomservice en speciale dieetmenu's.
Die Pension bietet zudem einen Zimmerservice und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het pension biedt kinderopvang, speciale menu's en een programma voor de jongere gasten.
Es erwarten Sie ein Kinderbetreuungsservice, besondere Menüs sowie ein Unterhaltungsprogramm für die jüngeren Gäste, zu dem u.a. ein Spielzimmer mit Kostümen zum Verkleiden sowie spezielle Geburtstagspartys gehören.