Vertaling van "speciale traktatie " (Nederlands → Duits) :

Deze winter ontvangt u als speciale traktatie een welkomstdrankje en een welkomstpakket met een cd met Ierse muziek en een dvd van optredens in de pub naast de deur.
Als besonderen Leckerbissen in diesem Winter erhält jeder Gast ein Begrüßungsgetränk und ein Willkommenspaket mit einer CD voller irischer Musik und einer DVD mit Auftritten aus dem nebenan gelegenen Pub.

Alle gasten ontvangen speciale traktaties en gratis toiletartikelen.
Hier erwarten Sie spezielle Leckereien und kostenfreie Pflegeprodukte.

Bij aankomst ontvangt u een welkomstpakket met zelfgemaakte zandkoekjes, versgemalen Illy-koffie en andere speciale traktaties.
Freuen Sie sich auf einen Willkommenskorb mit hausgemachtem Buttergebäck, frisch gemahlenem illy-Kaffee und anderen Leckerbissen bei der Ankunft.

Ervaar authentieke Tiroler lekkernijen en speciale traktaties uit de internationale keuken van Sieghard.
Erleben Sie echte Tiroler Spezialitäten und kulinarische Hochgenüsse aus Sieghards internationaler Küche.

Uw dag in het Regina begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, met onder meer vers brood en zelfs champagne en zalm op zondag als speciale traktatie.
Starten Sie im Hotel Regina mit einem großen Frühstücksbuffet mit frischem Brot und sonntags sogar mit Lachs und Champagner in den Tag.

Er worden regelmatig speciale themadiners georganiseerd, met bijvoorbeeld barbecuegerechten, een fondue of andere traktaties.
Spezielle Themen-Abendessen mit Gegrilltem, Fondue und andere Leckereien werden regelmäßig organisiert.