Traduction de «speciale programma's aangeboden voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Daar worden speciale programma's aangeboden voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Es werden spezielle Programme für Kinder von 4-12 Jahren angeboten.

Er worden tevens elke dag activiteiten voor kinderen van 4 tot 11 jaar aangeboden en er is een apart programma voor tieners.
Für Kinder von 4 bis 11 Jahren werden täglich Aktivitäten angeboten.

Het restaurant van Pine Lake biedt een gevarieerd menu en speciale maaltijden voor kinderen, en 's avonds wordt er amusement aangeboden in de bar.
Das Restaurant vor Ort bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Gerichten für Kinder.

In de Nauderix Club, voor kinderen vanaf 4 jaar oud, worden tijdens het diner speciale maaltijden en een kinderopvang aangeboden (in het hoofdseizoen).
Der Nauderix Club für Kinder ab 4 Jahren bietet besondere Kindergerichte und eine Baby-/Kinderbetreuung während des Abendessens (in der Hauptsaison).

In de zomer wordt een animatieprogramma voor kinderen aangeboden en in de winter is een speciale ski-kinderopvang gratis beschikbaar.
Im Sommer wird ein Animationsprogramm für Kinder angeboten, im Winter nutzen Sie den speziellen Skikindergarten kostenfrei.

Er worden ook gerechten voor kinderen en speciale dieetmaaltijden aangeboden.
Mahlzeiten für Kinder und spezielle Diätgerichte werden ebenfalls serviert.