Vertaling van "speciaal behang en stijlvol " (Nederlands → Duits) :

De moderne 4-sterrenkamers zijn ingericht met rijke stoffen, speciaal behang en stijlvol meubilair.
Die zeitgenössischen 4-Sterne-Zimmer sind mit edlen Stoffen, ausdrucksvollen Tapeten und stilvollen Möbeln eingerichtet.

Het interieur van dit 4-sterrenhotel is ingericht met Italiaans marmer, Frans behang en op maat gemaakte meubels die speciaal ontworpen zijn voor het Hotel Kilkenny.
Die Inneneinrichtung des 4-Sterne-Hotels wird von italienischem Marmor, französischen Tapeten sowie maßgeschneidertem Mobiliar bestimmt, das exklusiv für das Hotel Kilkenny entworfen wurde.

De gerenoveerde badkamers worden gedeeld en zijn voorzien van luxe tegels en stijlvol behang.
Etage. Die renovierten Gemeinschaftsbäder sind mit luxuriösen Fliesen und Tapeten ausgestattet.

Het Yushintei is stijlvol ingericht met Japans behang en chique meubilair en biedt natuurlijke warmwaterbronnen en hot tubs.
Das Yushintei ist stilvoll mit japanischen Papieren und eleganten Möbeln eingerichtet und bietet natürliche Thermalbäder und Whirlpools.

Sommige badkamers zijn uitgerust met een bad, stijlvol behang en wandlijsten.
Einige Bäder bieten Ihnen eine Badewanne sowie stilvolle gemusterte Tapeten und Wandmodellierungen.

In de kamers wordt antiek meubilair gecombineerd met stijlvol behang en tapijten.
Vom Strand trennen Sie 300 m. Die Zimmer vereinen antikes Mobiliar mit stilvollen Tapeten und Teppichen.

De accommodaties van het Nikos Hotel zijn ingericht in warme kleuren en met stijlvol behang, en voorzien van airconditioning, een kitchenette met een koelkast en een koffiezetapparaat, satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Alle klimatisierten Unterkünfte im Nikos Hotel sind in warmen Farben gehalten. Zur Ausstattung zählen stilvolle Tapeten sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank und Kaffeemaschine.

De chique kamers zijn ingericht met stijlvol behang en parketvloeren, en voorzien van nostalgische smeedijzeren bedden en comfortabele matrassen.
Die stilvollen Zimmer im Central Palace Bosphorus verfügen über elegante Tapeten, Parkettböden und nostalgische schmiedeeiserne Betten mit bequemen Matratzen.

Het 4 sterrenhotel biedt stijlvol ingerichte kamers met modern behang en luxe stoffen. Alle kamers beschikken over een eigen moderne badkamer.
Die 4-Sterne-Zimmer im Hallmark Derby sind stilvoll mit modernen Kunstdrucken und luxuriösen Stoffen eingerichtet und erwarten Sie mit einem modernen Badezimmer.

De kamers van het Vavitsas zijn ingericht met stijlvol behang en kristallen kroonluchters en beschikken over een gemeubileerd balkon.
Die Zimmer im Vavitsas verfügen alle über einen möblierten Balkon und sind mit stilvollen Tapeten und Kristall-Kronleuchtern dekoriert.