Vertaling van "speciaal als hostel gebouwd " (Nederlands → Duits) :

RestUp Londen ligt op 6 minuten lopen van metrostation Elephant Castle. Het is speciaal als hostel gebouwd en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een 24-uursreceptie en een tuin.
Nur 6 Gehminuten vom U-Bahnhof Elephant Castle entfernt erwartet Sie das zweckmäßige Hostel RestUp London mit kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen, einer 24-Stunden-Rezeption und einem Garten.

De Bentley Lodge BB is speciaal voor gasten gebouwd en ligt op slechts 1 km van Salthill, op slechts 10 minuten lopen van het strand. Het biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die zweckmäßig erbaute Bentley Lodge BB empfängt Sie nur 1 km von Salthill und nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN sowie kostenlose Privatparkplätze.

Het hotel heeft onlangs een revovatie ter waarde van miljoenen Engelse ponden ondergaan. Hierbij werden de kamers opgeknapt en werd er een nieuw, speciaal ontworpen restaurant gebouwd, The Mill.
Das Hotel wurde für mehrere Millionen Pfund renoviert und wartet nun mit einem neuen Restaurant, The Mill, und renovierten Zimmern auf.

Dit moderne, speciaal ontworpen hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het bruisende uitgaansgebied Temple Bar in Dublin en biedt betaalbare accommodaties in het hart van de stad.
Nur 5 Gehminuten von Dublins lebhaftem Vergnügungsviertel Temple Bar entfernt bietet dieses moderne und funktionale Hostel erschwingliche Unterkünfte im Herzen der Stadt.

Er is een klein, speciaal gebouwd theater waar films worden vertoond en u vindt er ook een recreatiegedeelte met barbecuefaciliteiten.
Ein kleines, speziell errichtetes Theater zeigt Filme und es gibt einen Freizeitbereich mit Grillmöglichkeiten.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel met een speciaal thema is in december 2010 gebouwd en heeft een centrale ligging op 200 meter van het centrum van Zermatt.
Durch seine vorteilhafte Lage besticht dieses im Dezember 2010 erbaute, stilvolle 4-Sterne-Themenhotel. Sie wohnen 200 m entfernt vom Zentrum Zermatts.

Er wordt 1 keer per week een Griekse avond georganiseerd met een Grieks specialiteitenbuffet en folkloristische dans en livemuziek op een speciaal gebouwd buitenpodium.
Einmal pro Woche findet ein griechischer Abend mit einem griechischen Spezialitätenbuffet, Folklore-Tänzen und Live-Musik auf der eigens errichteten Außenbühne statt.

Amber Hill is een onlangs gerenoveerde, een speciaal gebouwde bed breakfast en ligt op minder dan 15 minuten lopen van het strand en 3 km van het centrum van Galway.
Das kürzlich renovierte, spezialgefertigte Bed Breakfast Amber Hill erwartet Sie weniger als 15 Gehminuten vom Strand und 3 km vom Zentrum von Galway entfernt.

Deze speciaal gebouwde, moderne appartementen en kamers bieden accommodatie met eigen kookgelegenheid, dicht bij het centrum van Sligo en op slechts 5 minuten rijden van de schilderachtige kustlijn van Ierland.
Unweit der Innenstadt von Sligo gelegen und nur 5 Autominuten von der malerischen Küste Irlands entfernt begrüßen Sie diese modernen Zimmer und Apartments, die speziell als Selbstverpfleger-Unterkünfte gebaut wurden.

Op de begane grond vindt u een restaurant en een bar'. s Avonds is er amusement in het speciaal gebouwde amfitheater.
Im Erdgeschoss finden Sie ein Restaurant und eine Bar. Abends organisieren die Mitarbeiter des Hotels ein Unterhaltungsprogramm im eigens errichteten Amphitheater.