Traduction de «specerijen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de heerlijke seizoensproducten uit onze streek, verrijkt met smaken en specerijen uit de hele wereld.
Wir verwenden die feinsten saisonalen Erzeugnisse aus der Region sowie Rezepte und Gewürze aus aller Welt.

U ontvangt gratis een licht, continentaal ontbijt van toast, ontbijtgranen, melk, sap en specerijen.
Das leichte, kontinentale Frühstück bestehend aus Toast, Müsli, Milch, Saft und Würzmittel genießen Sie kostenfrei.

In de delicatessenwinkel van het hotel worden culinaire specerijen en wijnen verkocht.
Im Delikatessenladen können Sie Gourmet-Gewürze und Weine erwerben.

Alle kamers en-suites zijn genoemd naar locaties en specerijen die in de 16e eeuw ontdekt zijn door Portugezen, en hebben themakleuren en bijpassende accessoires.
Die Zimmer sind nach Orten und Gewürzen benannt, die im 16. Jahrhundert von portugiesischen Seefahrern entdeckt wurden.

Restaurant Taste of Korea van het Eclipse Boutique serveert traditionele Koreaanse gerechten met Koreaanse specerijen.
Das Restaurant der Eclipse Boutique, Taste of Korea, serviert traditionelle koreanische Küche mit koreanischen Gewürzen.

Ter ontspanning kunt u genieten van de full-service spa, die een breed scala aan massages en behandelingen biedt waarbij traditionele Balinese oliën, kruiden en specerijen worden gebruikt.
Das Spa mit Personal bietet eine breite Palette an Massagen und Anwendungen mit traditionellen balinesischen Ölen, Gewürzen und Kräutern.

Gratis koffie, thee en specerijen worden ook verstrekt op de de kamers.
Kostenlos stehen Ihnen in den Zimmern außerdem Kaffee, Tee und Gewürze zur Verfügung.

U profiteert van gratis kruiden en specerijen en kunt gratis fietsen lenen.
An der Unterkunft stehen Kräuter und Gewürze sowie Leihfahrräder kostenlos zur Verfügung.

De maaltijden zijn geïnspireerd op de Franse en Marokkaanse keuken en worden bereid met seizoensgebonden producten en lokale specerijen.
Genießen Sie Gerichte mit französischen und marokkanischen Einflüssen, mit saisonalen Produkten und regionalen Gewürzen.

In de keuken kunt u gratis pasta, thee/koffie en specerijen vinden.
Pasta, Kaffee- und Teezubehör und Gewürze stehen in der Küche kostenfrei zur Verfügung.