Traduction de «sparta en aan de westzijde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mazaraki Guesthouse in het pittoreske dorpje Mystras biedt aan de oostzijde uitzicht op het Byzantijnse kasteel van Mystras en de stad Sparta en aan de westzijde op de berg Taygetos.
Das Guesthouse Mazaraki empfängt Sie nahe dem malerischen Dorf Mystras. Es bietet nach Osten Aussicht auf die byzantinische Burg von Mystras und die Stadt Sparta und nach Westen auf das Taygetos-Gebirge.

Pension Sparta is te vinden op slechts 3,5 km van de snelweg E55 Dresden-Praag. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid van het pension.
Die Sparta Pension befindet sich nur 3,5 km von der Autobahn E55 Dresden-Prag entfernt. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Pension Sparta ligt 9 km ten noorden van het historische centrum van Praag. Het is te vinden in de wijk Dolní Chabry. Deze wijk staat bekend om de menhirs en de Romaanse kerk.
Die Pension Sparta liegt 9 km nördlich vom historischen Zentrum von Prag in Dolní Chabry, einem Viertel, das für seine Monolithen und die romanische Kirche bekannt ist.

Het centraal gelegen Sparta Team Hotel in Athene ligt op slechts 5 minuten lopen van de metrostations Omonia en Monastiraki.
Mit Zimmern mit eigenem oder Gemeinschaftsbad erwartet Sie das Sparta Team Hotel im Herzen von Athen. Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Omonia-Platz und den U-Bahnhof Monastiraki.

De kamers, suites en appartementen van het Sparta Hotel zijn voorzien van airconditioning, kabeltelevisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer, Suiten und Apartments des Sparta Hotels sind mit Kabel-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

Voor het ontbijt en de lunch kunt u terecht in het café van het Sparta.
Das Frühstück und das Mittagessen werden Ihnen im Café Sparta serviert.

De kamers van bed breakfast Sparta zijn voorzien van een bureau, een tegelvloeren en een minibar.
Die Zimmer im Sparta Bed Breakfast sind mit Fliesenböden ausgestattet und verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und eine Minibar.

Villa Sparta ligt op 5 km van het centrum van Marsala en op 5 minuten rijden van de kust.
Die Villa Sparta BB ist nur 5 km vom Stadtzentrum von Marsala entfernt.

Het Sparta Hotel in Jalta beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz des Sparta Hotels in Yalta ab.

Het Hotel Sparta is uitgerust met een grote fitnessruimte. Gasten kunnen ontspannen in de traditionele banya, een typisch Russische houtgestookte sauna.
Entspannen Sie in der traditionellen Banja, einer russischen Holzofen-Sauna.