Traduction de «spanning » (Néerlandais → Allemand) :

Voor spanning en avontuur kunt u gaan abseilen, bergbeklimmen en tochten door de boomtoppen maken.
Spannung und Abenteuer versprechen auch eine Abseiltour, ein Kletterausflug oder ein Baumkronenweg.

Haus Span is gelegen in Mieders, op 500 meter van de Hochserles-skilift, en biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Haus Span erwartet Sie in Mieders, 500 m vom Hochserles-Skilift entfernt und bietet Zimmer mit einem Balkon und Bergblick.

Ferienwohnung Markus Span bevindt zich op 21 km van de Stubai-gletsjer en op 22 km van de luchthaven van Innsbruck.
Das Skigebiet Stubaier Gletscher liegt 21 km von der Ferienwohnung Markus entfernt, und den Flughafen Innsbruck erreichen Sie nach 22 km.

Ferienwohnung Markus Span ligt aan de rand van het bos en heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid in Neustift im Stubaital.
Die Ferienwohnung Markus Span liegt am Waldrand in Neustift im Stubaital und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Een restaurant en een levensmiddelenwinkel liggen op slechts 20 meter van het Haus Span.
Ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft sind nur 20 m vom Haus Span entfernt.

Het Camino Real Zaashila Huatulco is gelegen op een privéstrand en biedt gasten van alle leeftijden vele uren activiteiten, spanning en ontspanning.
Das Camino Real Zaashila Huatulco liegt an einem Privatstrand und bietet Gästen aller Altersgruppen Abwechslung und Entspannung.

Beleef de spanning van de Mexicaanse Revolutie en breng het tot leven in het enige themahotel in Mexico.
Erleben Sie die Spannung der mexikanischen Revolution und erwecken Sie sie im einzigen Themenhotel Mexikos wieder zum Leben.

Het Grand Aruba Hotel is ideaal gelegen aan de Caribische Zee, voor uren plezier en spanning voor het hele gezin.
Das Grand Aruba Hotel in der Karibik bietet Stunden voller Spaß und Abenteuer für die ganze Familie.

Door de ideale locatie van het Chieftain Hotel bent u slechts minuten verwijderd van een verscheidenheid aan activiteiten voor de nodige avontuur en spanning.
Dank der hervorragenden Lage des Chieftain Hotels erreichen Sie die verschiedenen Aktivitäten, Attraktionen und Abenteuermöglichkeiten in kürzester Zeit.

Als u extra spanning zoekt, kunt u een dagje naar het beroemde circuit Zolder-Terlaemen gaan.
Verbringen Sie einen Tag auf der bekannten Rennstrecke Circuit Zolder. Nach 18:00 Uhr wird die Strecke für Inline-Skater und Radfahrer freigegeben.