Vertaling van "spanje en portugal " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een schilderachtige locatie in Ayamonte, dicht bij de rivier de Guadiana, die Spanje en Portugal van elkaar scheidt.
Das Hotel bietet eine malerische Lage in Ayamonte, nahe dem Fluss Guadiana, der Spanien und Portugal trennt.

Het Isla Canela Appartment ligt dicht bij de rivier Guadiana, die Spanje en Portugal van elkaar scheidt.
Das Isla Canela Appartment befindet sich nahe dem Fluss Guadiana, der Spanien und Portugal trennt.

Daar kunt u een veerboot naar de naburige Canarische Eilanden en het vasteland van Spanje en Portugal nemen.
Von dort gelangen Sie mit der Fähre zu den benachbarten Kanarischen Inseln, dem spanischen Festland und nach Portugal.

Dit praktische hotel is een ideale overnachtingsplek tijdens uw reis in het zuiden van Spanje en Portugal. Er is gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen in der Nähe der Ortschaft El Rocio. Ideal für einen Zwischenstopp auf der Reise durch Südspanien und Portugal geeignet, bietet dieses funktionale Hotel die kostenfreie Nutzung des Parkplatzes.

De Posada ligt in de regio Zamora, in het noordwesten van Spanje, op minder dan 20 km van Portugal.
Das Posada befindet sich in der nordwestspanischen Provinz Zamora knapp 20 km von Portugal entfernt.

De bar biedt wijnen uit Italië, Spanje, Portugal en Zuid-Frankrijk.
Die Bar lockt mit Weinen aus Italien, Spanien, Portugal und Südfrankreich.