Vertaling van "spanje en ligt naast het real " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Alfonso XIII is een van de meest prestigieuze hotels van Spanje en ligt naast het Real Alcazares in Sevilla.
Das Hotel Alfonso XIII gilt als eines der renommiertesten Hotels in Spanien. Es begrüßt Sie neben dem Alcázar von Sevilla.

Het Hotel San Antonio el Real ligt naast het Romeinse aquaduct van Segovia.
Das San Antonio el Real empfängt Sie am römischen Aquädukt von Segovia.

Het 4-sterrenhotel Santa Barbara Real ligt naast het financiële centrum van Bogotá en beschikt over comfortabele kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Das 4-Sterne-Hotel Santa Barbara Real erwartet Sie direkt neben dem Finanzviertel Bogotás und bietet komfortable Zimmer mit einem LCD-Sat-TV.

Het Camino Real Puebla Angelopolis ligt naast een golfbaan in de wijk La Vista in Puebla de Zaragoza.
Dieses Hotel in Puebla de Zaragoza liegt im Viertel La Vista neben einem Golfplatz.

Het appartementenhotel Bahia Real ligt naast het strand van Playa de Palma.
Das Aparthotel Bahia Real erwartet Sie am Strand Playa de Palma.

Het Camino Real Managua ligt naast de Pan American Highway en op 10 minuten rijden van het centrum van Managua.
Das Camino Real Managua befindet sich am Pan American Highway, eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Managua entfernt.

Hotel Catalán ligt in Puerto Real naast het natuurpark Las Canteras.
Das Hotel Catalán begrüßt Sie neben dem Naturpark Las Canteras in der Stadt Puerto Real.

Het Hotel Real Inn ligt naast de golfbaan van de Club Campestre van Tijuana.
Sie wohnen im Hotel Real Inn neben dem Golfplatz Tijuana Club Campestre.

Hotel Ciudad Real Palenque ligt naast de snelweg Pakal-Na en heeft gratis parkeergelegenheid.
Im Hotel Ciudad Real Palenque wohnen Sie neben der Pakal-Na-Autobahn. Den Parkplatz nutzen Sie kostenfrei.

Het Don Paco ligt naast de oude stadsmuren en de boulevard van Llanes in de regio Asturië in Cornisa Cantábrica (Groen Spanje).
Das Don Paco befindet sich neben der alten Stadtmauer und der Uferpromenade von Llanes in der Region Asturien im „grünen Spanien“ (España Verde).