Vertaling van "spanje dicht " (Nederlands → Duits) :

Deze landelijke appartementen zijn gelegen in de regio Cantabrië in het noorden van Spanje, dicht bij de Picos de Europa.
Diese im Landhausstil eingerichteten Apartments erwarten Sie in der im Norden von Spanien gelegenen Region Kantabrien, nicht weit von der Bergkette Picos de Europa entfernt.

Het geheel gerenoveerde ibis Styles A Coruña hotel ligt in bedrijvenpark La Grela, dicht bij de Estrella Galicia brouwerij, 10 km van Inditex, 5 min. van het centrum, 1,9 km van het strand en 800 m van Marinela City, het op 1 na grootste winkelcentrum van Spanje.
Das vollständig renovierte ibis Styles A Coruna liegt im Gewerbegebiet La Grela in der Nähe der Brauerei Estrella Galicia und 9,3 km von Inditex, 5 Minuten vom Stadtzentrum, 1,9 km vom Strand sowie 800 m vom Einkaufszentrum Marinela City entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de tunnel Aragnouet-Bielsa, die Spanje met Frankrijk verbindt.
Das Hostel liegt in der Nähe des Bielsa-Tunnels, der Spanien und Frankreich verbindet.

Het hotel ligt op een schilderachtige locatie in Ayamonte, dicht bij de rivier de Guadiana, die Spanje en Portugal van elkaar scheidt.
Das Hotel bietet eine malerische Lage in Ayamonte, nahe dem Fluss Guadiana, der Spanien und Portugal trennt.

El Jardín ligt dicht bij de 'Groene Kust' in het noorden van Spanje, bij de stranden van Liencres, San Juan de la Canal en Valdearenas.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts. Im El Jardín wohnen Sie nah der nordspanischen Costa Verde, insbesondere der Strände von Liencres, San Juan de la Canal und Valdearenas.

Het Isla Canela Appartment ligt dicht bij de rivier Guadiana, die Spanje en Portugal van elkaar scheidt.
Das Isla Canela Appartment befindet sich nahe dem Fluss Guadiana, der Spanien und Portugal trennt.

Het ligt dicht bij de snelweg A1, die het noorden van Spanje verbindt met Madrid, 40 km verderop.
Sie liegt nah an der Autobahn A1, die den Norden von Spanien mit dem 40 km entfernten Madrid verbindet.

Hotel Catalunya ligt op slechts 100 meter van de Franse grens, en dicht bij de CG-2 weg die naar zowel Frankrijk als Spanje leidt.
Das Hotel Catalunya befindet sich nur 100 m von der französischen Grenze entfernt. Die CG-2 Straße, die Sie nach Frankreich und Spanien bringt, führt ganz in der Nähe vorbei.

Het Hôtel de l'Ours ligt in het hart van Arette, dicht bij de Béarn, Baskenland en Spanje. Het hotel bevindt zich op 45 minuten van Pau en op 90 minuten van Biarritz en Bayonne.
Nahe der Provinz Béarn, dem Baskenland und Spanien begrüßt Sie dieses Hotel im Herzen von Arette. Von Pau trennen Sie hier 45 Minuten, von Biarritz und Bayonne 90 Minuten.

Het Village Club d' Yravals ligt dicht bij de grens van Spanje en Andorra en op iets meer dan 6 km van station Bourg-Madame.
Das Village Club d'Yravals liegt nahe der Grenze zu Spanien und Andorra. Nach 6,2 km erreichen Sie den Bahnhof Bourg-Madame.