Traduction de «spafaciliteiten omvatten een finse » (Néerlandais → Allemand) :

De spafaciliteiten omvatten een Finse sauna, een stoombad, een infraroodsauna en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotsauna und ein Ruhebereich.

De spafaciliteiten omvatten een Finse sauna, een biosauna, een hot tub, een stoombad en een fitnessruimte, waarvan u gratis gebruik kunt maken.
Der Wellnessbereich umfasst eine Finnische Sauna, eine Biosauna, einen Whirlpool im Freien, ein Dampfbad sowie ein Fitnessstudio und steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De spafaciliteiten omvatten een Finse sauna, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, einen Ruheraum und einen Fitnessraum.

De spafaciliteiten omvatten een Finse sauna, een biosauna, een infraroodcabine en een stoombad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Infrarotkabine und ein Dampfbad.

De spafaciliteiten omvatten een Finse sauna, een aromastoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine, Wärmebänke und ein Ruheraum.

De spafaciliteiten omvatten een Finse sauna, een infraroodcabine en een bad in de tuin.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine und eine Badewanne im Garten.

A-la-cartemaaltijden worden geserveerd in het restaurant. De spafaciliteiten omvatten een Finse sauna, een kruidensauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Im Restaurant genießen Sie Speisen à la carte. Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

De spafaciliteiten omvatten een Turks bad, een Finse sauna, een biosauna en thermale baden met warm en koud water.
Zu den Spaeinrichtungen gehören ein Türkisches Bad, eine finnische Sauna, eine Biosauna und Thermalbecken mit warmen und kühlen Temperaturen.

De spafaciliteiten van Sonnenhotel Hafnersee omvatten een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een hot tub.
Die Wellnesseinrichtungen im Sonnenhotel Hafnersee umfassen eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und einen Whirlpool.

De spafaciliteiten van het hotel omvatten een Finse sauna, een stoombad, een hot tub, een tropische vichy-regendouche en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen in der Unterkunft gehören eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, eine tropische Regendusche der Marke Vichy sowie ein Ruhebereich.