Vertaling van "spafaciliteiten en uitstekende oostenrijkse " (Nederlands → Duits) :

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Stuttgart en biedt geluiddichte kamers met gratis internet, gratis spafaciliteiten en uitstekende Oostenrijkse en Zwabische gerechten.
Nur 5 Gehminuten vom Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, kostenlose Wellnesseinrichtungen sowie gehobene Küche mit österreichischen und schwäbischen Spezialitäten.

Bovendien biedt het hotel uitgebreide recreatie- en spafaciliteiten, een uitstekende keuken en comfortabele hotelkamers.
Umfangreiche Freizeit- und Wellnesseinrichtungen, gehobene Küche und komfortable Zimmer runden das Angebot ab.

In het traditionele restaurant en in de elegante bar met een open haard worden uitstekende Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd.
Gehobene österreichische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Getränken werden Ihnen im traditionellen Restaurant und in der eleganten Bar mit offenem Kamin serviert.

Stadtrestaurant zur Post serveert elke dag heerlijke gerechten uit Oostenrijk, Italië en de Adriatische kust, met uitstekende Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
Das Stadtrestaurant zur Post serviert Ihnen täglich köstliche Gerichte aus Österreich, Italien und von der Adriaküste. Dazu genießen Sie erlesene österreichische und italienische Weine.

Het restaurant bevindt zich in het naburige Hotel Bayrischer Hof, en serveert heerlijke regiomaaltijden en uitstekende, Oostenrijkse wijnen.
Das Restaurant im benachbarten Hotel Bayrischer Hof bietet Ihnen köstliche regionale Gerichte und gute österreichische Weine.

Het restaurant serveert uitstekende Oostenrijkse gerechten en biedt een prachtig uitzicht over Innsbruck en de bergen.
Im Restaurant genießen Sie ausgezeichnete österreichische Küche und einen herrlichen Blick auf Innsbruck und die Berge.

Het restaurant serveert uitstekende Oostenrijkse gerechten en de kamers bieden voortreffelijk wooncomfort.
Das Restaurant serviert ausgezeichnete österreichische Küche. Die Zimmer bieten Ihnen außergewöhnlichen Komfort.

Hotel Zugspitze ligt te midden van het prachtige Alpenlandschap van Garmisch-Partenkirchen. Dit traditionele 4-sterrenhotel biedt elegante kamers en uitstekende spafaciliteiten, op slechts 13 km van de Oostenrijkse grens.
Inmitten der reizvollen Alpenlandschaft von Garmisch-Partenkirchen erwartet Sie dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern und herausragenden Wellnesseinrichtungen.

Het Alpenhotel Kitzbühel ligt naast het meer de Schwarzsee en het natuurreservaat. Het biedt spafaciliteiten, traditionele Oostenrijkse gerechten, en kamers in landelijke stijl met een balkon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Gleich neben dem Schwarzsee und dem Naturschutzgebiet heißt Sie das Alpenhotel Kitzbühel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, traditionelle österreichische Küche sowie Zimmer im Landhausstil mit Balkon und einem Flachbild-Kabel-TV.

Dit exclusieve resort beschikt over uitstekende spafaciliteiten en gratis internettoegang.
In dem exklusiven Resort erwarten Sie ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen sowie ein kostenfreier Internetzugang.