Vertaling van "spacentrum een fitnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel ligt in een exclusief gedeelte van Pereira, aan de Avenida Circunvalar. Het hotel beschikt over een restaurant, een spacentrum, een fitnesscentrum en een terras.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in einem exklusiven Stadtteil von Pereira an der Avenida Circunvalar mit einem Restaurant, einem Wellnesscenter, einem Fitnesscenter und einer Terrasse.

U krijgt ook korting op een sauna, het Vital World-spacentrum, het fitnesscentrum en cryotherapie-procedures bij het Aquacity.
Sie erhalten auch einen Rabatt für eine Sauna und das Wellnesscenter Vital World, das Fitnesscenter und auf Kryotherapie-Anwendungen im Aquacity.

Het beschikt over een spacentrum, een fitnesscentrum, karaokezalen, een trendy nachtclub en een businesscentrum met goed uitgeruste vergaderzalen.
Zu den Einrichtungen gehören ein Spa-Center, ein Fitnesscenter, Karaokezimmer, ein angesagter Nachtclub und ein Businesscenter mit gut ausgestatteten Tagungsräumen.

Verschillende behandelingen en massages zijn beschikbaar in het spacentrum. Een fitnesscentrum en een tennisbaan zijn er voor degenen die fit willen blijven.
Im Wellnesscenter werden verschiedene Therapien und Massagen angeboten. Zum Trainieren laden außerdem ein Fitnesscenter und ein Tennisplatz ein.

Het hotel heeft ook een spacentrum, een fitnesscentrum, een speelplaats en businessfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Wellnessbereich, ein Fitnesscenter, ein Spielplatz und Business-Einrichtungen.

Op voorafgaand verzoek biedt het hotel een gratis pendeldienst naar het centrum van de stad, waar u een wellness- en spacentrum, een fitnesscentrum en een reisbureau vindt.
Auf vorherige Anfrage bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice ins Stadtzentrum, in dem Sie ein Wellness- und Spa-Zentrum, ein Fitnesscenter sowie ein Reisebüro erwarten.

Het wellness- en spacentrum voldoet aan de hoogste actuele normen en is voorzien van bubbelbaden, infraroodsauna's, Turkse baden, ligbedden en een fitnesscentrum.
Das Spa- und Wellnesscenter entspricht den höchsten aktuellen Standards und umfasst Whirlpools, Infrarotsaunas, Türkische Bäder, Sonnenbänke sowie ein Fitnesscenter.

Het beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna.

U kunt heerlijk ontspannen in het spacentrum, trainen in het fitnesscentrum of gebruikmaken van het businesscentrum.
Hier können Sie sich im Wellnesscenter entspannen, im Fitnesscenter trainieren oder das Businesscenter nutzen.

Het spacentrum heeft een sauna, een Turks bad en een fitnesscentrum.
Im Terrace Bar Pub treffen Sie sich zum Plaudern bei einem Getränk. Erholsame Momente versprechen die Sauna und das türkische Bad im Wellnesscenter, in dem Sie auch im Fitnesscenter trainieren können.