Traduction de «spabad toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Appartement in Big Sky heeft een spabad, toegang tot de piste en hulp bij excursies/tickets.
Im Beaverhead Condominiums ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher. Diese Ferienwohnung in Big Sky hat viel zu bieten: ein Whirlpool, ein Pistenzugang direkt vor der Unterkunft und Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb lassen keinen Wunsch offen.

Het hotel bevindt zich op 3 km van een golfbaan, op 1 km van een fitnesscentrum met een spabad (toegang is bij de kamerprijs inbegrepen) en op 200 meter van een bushalte met verbindingen naar het centrum.
Ein Golfplatz ist 3 km vom Hotel entfernt und ein Besuch in einem 1 km entfernten Fitnesscenter mit einer Whirlpool-Badewanne ist bereits im Preis enthalten.

U heeft gratis toegang tot het buitenzwembad, het spabad en de fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum Außenpool, dem Whirlpool und dem Fitnesscenter.

Gasten hebben ook toegang tot een sauna en een spabad.
Eine Sauna und ein Whirlpool sind ebenfalls vorhanden.

Het Casa del Sole geniet een rustige locatie nabij het centrum van Timisoara en biedt gratis toegang tot het zwembad, de sauna, fitnessruimte en het spabad.
In ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Timisoara bietet das Casa del Sole kostenfreien Zugang zu Swimmingpool, Sauna, Fitnessraum und Whirlpool.

Dit 4-sterrenhotel biedt ook gratis toegang tot het businesscentrum en het recreatiecentrum, dat uitgerust is met een sauna, een spabad en een stoombad.
In diesem 4-Sterne-Hotel können Sie sowohl das Businesscenter als auch das Freizeitzentrum mit Sauna, Whirlpool und Dampfbad kostenfrei nutzen.

Via de trap op de binnenplaats van de lodge heeft u toegang tot het tropisch zwembad met waterval, een grotachtig spabad en een sauna.
Der Innenhof des Delamore Lodge verfügt über eine Treppe, die zu einem tropischen Pool mit Wasserfall, einem höhlenartigen Whirlpool und einer Sauna führt.

Sommige kamers zijn voorzien van een spabad of bieden rechtstreeks toegang tot het zwembad.
Einige Zimmer verfügen über eine Whirlpool-Badewanne oder direkten Zugang zum Pool.

Als gast van dit hotel heeft u gratis toegang tot de sauna, stoombad en het spabad van het hotel.
Als Gast des Hotels profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zur Sauna, zum Dampfbad und zum Whirlpool.

De accommodatie biedt toegang tot een spabad en kamers met een flatscreen-tv en een eigen of een gedeelde badkamer.
Es bietet Ihnen Zugang zu einem Whirlpool und Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Badezimmer oder einem Gemeinschaftsbad.