Vertaling van "spaanse wijk " (Nederlands → Duits) :

In 4 minuten rijden rijdt u naar de Koloniale Spaanse wijk en het Spaanse Museumkwartier.
Sie wohnen 4 Autominuten von Colonial Spanish Quarter und Spanish Quarter Museum.

Alle gastenkamers zijn comfortabel en ruim en de Superior kamers bieden uitzicht over de Via Toledo en de Spaanse wijk van de stad.
Entspannen Sie in einem der geräumigen Zimmer, die in der Superior-Kategorie mit einem Blick auf die Via Toledo und das Spanische Viertel der Stadt aufwarten.

Pan Pacific Manila ligt in de Spaanse wijk van de baai van Manilla, op 5 minuten lopen van winkelcentrum Robinson's Place en op 15 minuten rijden van winkelcentrum Azië.
Das Pan Pacific Manila liegt im spanischen Viertel der Manilabucht, einen 5-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Robinson's Place Mall und eine 15-minütige Autofahrt vom Einkaufszentrum Mall of Asia entfernt.

In de buurt, in Chinatown en in de Spaanse wijk zijn veel restaurants te vinden.
Gleich vor Ihrer Haustür, in den Stadtteilen Chinatown und Spanish Quarter erwarten viele Restaurants gern Ihren Besuch.

Case Albergo Al Cortiletto ligt in de oude stad Licata, in de voormalige Spaanse wijk.
In der Altstadt von Licata, im ehemaligen spanischen Viertel, begrüßt Sie das Case Albergo Al Cortiletto.

De appartementen liggen in de wijk Eixample, een wijk met tal van bars en restaurants die traditioneel Catalaanse en Spaanse gerechten op het menu hebben staan.
Überall im Stadtteil Eixample, in dem sich die Apartments befinden, begrüßen Sie zahlreiche Bars und Restaurants, die Sie mit katalanischer und spanischer Küche verwöhnen.

Het appartement bevindt zich in de wijk Eixample, een wijk met een tal van bars en restaurants die traditioneel Catalaanse en Spaanse gerechten op het menu hebben staan.
Überall im Stadtteil Eixample, in dem das Apartment liegt, begrüßen Sie zahlreiche Bars und Restaurants, die Sie mit katalanischer und spanischer Küche verwöhnen.

U ontvangt 20% korting op lunches en diners in het nabijgelegen restaurant van het Tijcal, dat Spaanse, Italiaanse en Argentijnse gerechten serveert. U kunt ook in 10 minuten naar de traditionele tapasbars in de levendige wijk La Latina lopen.
Im nahegelegenen Restaurant des Tijcal, das Ihnen spanische, italienische und argentinische Küche serviert, genießen Sie eine Ermäßigung in Höhe von 20% auf das Mittag- und Abendessen. Entdecken Sie auch die traditionellen Tapasbars im 10 Gehminuten entfernten, lebhaften Stadtteil La Latina.

Op 5 minuten lopen, op het populaire plein Plaza Santa Ana en in de wijk La Latina, vindt u ook veel typisch Spaanse tapasbars.
Viele typische Tapasbars an der beliebten Plaza Santa Ana und im Viertel La Latina erreichen Sie innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs.

Hotel Miami ligt in het hart van Rome, in de wijk Repubblica, op 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
Im Römer Stadtteil Repubblica erwartet Sie 10 Gehminuten entfernt von der Spanischen Treppe und dem Trevi-Brunnen das Hotel Miami.