Traduction de «spaanse tapas en wijnen uit de spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden lokale specialiteiten, bereid met producten uit de moestuin, geserveerd, evenals tapas en wijnen uit de wijnkelder.
Hier werden Ihnen lokale Spezialitäten mit Produkten aus dem Gemüsegarten sowie Tapas und Weine aus dem Weinkeller serviert.

Villa St Simon heeft ook een restaurant en wijnbar, waar u terechtkunt voor barbecuegerechten, salades, tapas en wijnen uit de wijnstreek Bordeaux.
Das Gästehaus bietet zudem einen Weinkeller, einen Billardtisch und eine Bibliothek mit Büchern, Brettspielen und DVDs.

Het eigen restaurant serveert Franse gerechten, tapas en wijnen uit de Bourgogne.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie französische Küche, Tapas sowie Burgunderwein.

Het Casa Bustamante biedt gratis WiFi en een restaurant met een Andalusische patio, waar u kunt genieten van Spaanse tapas en wijnen uit de Spaanse wijnstreek Extremadura.
WLAN nutzen Sie im Casa Bustamante kostenlos. Freuen Sie sich außerdem auf ein Restaurant mit einem andalusischen Innenhof, spanischen Tapas sowie Weinen aus der Region Extremadura.

De hele dag door zijn er Spaanse tapas en internationale gerechten verkrijgbaar, net als een uitgebreide selectie van wijnen en bieren.
Spanische Tapas und internationale Gerichte sowie eine große Auswahl an Weinen und Bieren werden Ihnen tagsüber angeboten.

Voor lunch en diner worden er creatieve Spaanse gerechten aangeboden en u kunt kiezen uit heerlijke lokale wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Zum Mittag- und Abendessen werden kreative spanische Gerichte serviert. Diese Mahlzeiten runden Sie mit erlesenen Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller ab.

In het restaurant van het Palacio de Tepa staan traditioneel Spaanse gerechten op het menu en in de bar Estado Puro worden typisch Spaanse tapas geserveerd.
Freuen Sie sich auf traditionelle spanische Küche im Restaurant des Palacio de Tepa, oder genießen Sie in der Bar Estado Puro die typischen Tapas.

U kunt kiezen uit een scala aan internationale gerechten in het buffetrestaurant van het hotel. Restaurant La Finca serveert traditionele Spaanse tapas.
Im Buffetrestaurant des Hotels werden verschiedene internationale Gerichte serviert. Im Restaurant La Finca können Sie traditionelle spanische Tapas genießen.

In Sentidos Tapas en Al-Halabi Lounge staan Spaanse specialiteiten en gerechten uit het Midden-Oosten op het menu.
Mit spanischer und orientalischer Küche locken das Sentidos Tapas und die Al-Halabi Lounge.

Hij biedt een eigen, moderne versie van traditioneel Baskische tapas, plaatselijke cocktails en een uitgebreide selectie van de beste wijnen uit de regio.
Traditionelle baskische Tapas präsentiert er auf moderne Weise.