Vertaling van "spaans gebouw " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Dieses hübsche, kleine Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Canet de Mar an den gepflegten Sandstränden der Costa Maresme.

Hier bevindt u zich in een Spaans gebouw met een oude villa, ontworpen door de beroemde architect L.E HUDEC. Er is ook een gazon aanwezig van 4000 m². Alle kamers bieden gratis internet.
Dieses Gebäude im spanischen Stil bietet eine alte Villa, die vom berühmten Architekten L.E. Hudec entworfen wurde. Freuen Sie sich zudem auf einen 4.000 m² großen Rasen und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het heeft een traditioneel Spaans restaurant en er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles spanisches Restaurant und kostenfreien WLAN-Zugang im gesamten Haus.

Perla Real Inn ligt op het mooie eiland Contadora en is gevestigd in een charmant gebouw in Spaans koloniale stijl met een aantrekkelijke patio en een fontein.
Die im reizvollen spanischen Kolonialstil gebaute Unterkunft Perla Real Inn befindet sich auf der wunderschönen Insel Contadora und erwartet Sie mit einer attraktiven Außenterrasse und einem Brunnen.