Traduction de «spa-stadje bad füssing » (Néerlandais → Allemand) :

Appartementhaus Wimmerhof ligt in het spa-stadje Bad Füssing.
Das Appartementhaus Wimmerhof begrüßt Sie im Wellness- und Kurort Bad Füssing.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal om te wandelen en te fietsen. De golfbaan en spa van Bad Füssing liggen op 4 km afstand.
Die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Nach 4 km gelangen Sie zum ThermenGolfClub Bad Füssing.

Dit appartementengebouw wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 5 minuten lopen van Europa Spa in Bad Füssing De accommodatie biedt gratis WiFi en een eigen terras met ligstoelen.
Nur 5 Gehminuten vom Europa Spa in Bad Füssing bietet Ihnen dieses familiengeführte Appartementhaus kostenfreies WLAN und eine private Terrasse mit Sonnenliegen.

De spa van het Bayerischer Hof heeft een overdekt thermaal bad met water van de beroemde bron van Bad Füssing.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Bayerischen Hofs mit seinem Innenpool, dessen Wasser direkt aus der berühmten natürlichen Quelle von Bad Füssing stammt.

Kurpension Freudenstein ligt op een centrale locatie in het kuuroord Bad Füssing en biedt massages, een à-la-carterestaurant en een tuin met een terras. De spa Europa Therme ligt op slechts 100 meter afstand.
Die Pension begrüßt Sie am Kurplatz im Ortskern der Gemeinde Bad Füssing, nur 100 m entfernt vom Kurpark, dem Casino sowie der Thermalbäder Therme 1 und Europatherme.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het kuuroord Bad Füssing en biedt moderne kamers, een thermale spa en een restaurant met biologische maaltijden.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Kurort Bad Füssing mit modernen Zimmern, einem Thermalbad und einem Bio-Restaurant.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de spa Therme 1 in het centrum van Bad Füssing en beschikt over lichte kamers met een eigen balkon.
Dieses Hotel liegt nur 200 m von der Therme 1 im Herzen von Bad Füssing entfernt und bietet lichtdurchflutete Zimmer mit einem eigenen Balkon.

De appartementen van Im Gewölbe ligging in Bad Füssing, in de Neder-Beierse Baddriehoek en op loopafstand van de thermale baden en het Spa Park.
In Bad Füssing im niederbayerischen Bäderdreieck erwartet Sie das Apartmenthotel Im Gewölbe wenige Schritte entfernt von den Thermalbädern und dem Kurpark.

Het Thermenhotel Ronacher wordt omgeven door de bergen van het nationaal park Nockberge en ligt in het stadje Bad Kleinkirchheim. Het superieure 5-sterrenhotel heeft een spa van 4500 vierkante meter groot, met 5 thermale baden.
Umgeben von den Bergen des Nationalparks Nockberge erwartet Sie in Bad Kleinkirchheim das Thermenhotel Ronacher. Zu den Vorzügen dieses 5-Sterne-Superior-Kurhotels zählt ein 4500 m² großer Wellnessbereich mit 5 Thermalbecken.

Patince Spa ligt op 15 km afstand van Penzión Vinery. De stad Sturovo met het thermale bad Vadas is bereikbaar binnen 18 km. Het historische stadje Ostrihom bevindt zich op 20 km afstand van de accommodatie.
Das Spa Patince liegt in einer Entfernung von 15 km und die Stadt Sturovo mit dem Thermalbad Vadas ist nach 18 km erreichbar. Von der historischen Stadt Ostrihom trennen Sie 20 km.