Traduction de «spa-resorts zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation ligt op 10 minuten rijden, terwijl Meran en de spa-resorts zich op 30 km bevinden van het hotel.
Den Bahnhof Goldrain erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten. Meran mit seinen zahlreichen Spas und Erholungszentren liegt 30 km vom Hotel entfernt.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Dieses auf dem Land in Carvoeiro gelegene Resort ist von üppigen Gärten umgeben und bietet einen Außenpool mit Palmen sowie ein voll ausgestattetes Spa und ein Fitnessstudio.

Het prachtige Le Grand Courlan Spa Resort is alleen geopend voor volwassenen resort en bevindt zich in het schilderachtige Stonehaven Bay, op 8 km van Scarborough.
Dieses reizende Resort nur für Erwachsene befindet sich in der malerischen Bucht Stonehaven Bay.

Salmakis Resort Spa bevindt zich vlak bij het strand en biedt accommodatie in mediterrane stijl. Het resort heeft een groot zwembad met een panoramisch uitzicht over de baai van Bodrum.
Direkt am Strand begrüßt Sie dieses Resort im mediterranen Stil mit einem großen Poolkomplex und Panoramablick auf die Bucht von Bodrum.

Het Eskaya Beach Resort and Spa bevindt zich op het prachtige eiland Bohol en op 1 uur vliegen van Manila, gevolgd door een rit van 25 minuten vanaf de luchthaven.
Das Eskaya Beach Resort and Spa liegt auf der wunderschönen Insel Bohol, 1 Flugstunde und anschließende 25 Fahrminuten von Manila entfernt.

Bahura Resort and Spa bevindt zich op 25 minuten varen van het populaire eiland Apo.
Das Bahura Resort and Spa trennt eine 25-minütige Bootsfahrt von der beliebten Insel Apo.

JW Marriott Phuket Resort and Spa bevindt zich op een afgelegen plek, direct aan het strand van Mai Khao.
Über einen eigenen Zugang gelangen Sie vom JW Marriott Phuket Resort and Spa direkt auf den Mai-Khao-Strand.

Het Nora Buri Resort Spa bevindt zich op 3 km van de winkelstraat van Chaweng en op 23 km van de Nathorn Pier.
Das Resort Spa Nora Buri liegt 3 km vom Einkaufsviertel Chaweng und 23 km vom Pier Nathorn entfernt.

Muang Samui Spa Resort bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Koh Samui.
Im Muang Samui Spa Resort wohnen Sie nur 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Samui entfernt.

SALA Samui Resort and Spa bevindt zich op 10 minuten rijden van zowel de luchthaven Samui, Fisherman's Village en het centrum van Chaweng.
Das SALA Samui Resort Spa liegt 10 Fahrminuten vom Flughafen Samui, dem Fisherman's Village und dem Zentrum von Chaweng entfernt.