Traduction de «spa-promenade van leukerbad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parkhotel Quellenhof ligt direct aan de spa-promenade van Leukerbad, 30 meter van de Alpentherme spa.
Das Parkhotel Quellenhof liegt direkt an der Kurpromenade von Leukerbad, 30 m von der Alpentherme entfernt.

Visp heeft een centrale ligging, zodat de beroemde skigebieden eenvoudig bereikbaar zijn, zoals Crans-Montana, Zermatt en Saas-Fee, en ook de spa's van Leukerbad en Brigerbad.
Die Ortschaft Visp befindet sich in zentraler Lage und die berühmten Skigebiete von Crans Montana, Zermatt und Saas Fee sowie die Kurorte Leukerbad und Brigerbad sind bequem erreichbar.

Lindner Hotels Alpentherme ligt in het centrum van Leukerbad, biedt directe toegang tot de spa Alpentherme en heeft spa- en fitnessfaciliteiten en een restaurant.
Die Lindner Hotels Alpentherme befinden sich im Herzen von Leukerbad und bieten Wellness- und Fitnesseinrichtungen, direkten Zugang zum Wellnessbereich der Alpentherme und ein Restaurant.

De spa's Alpentherme en Burgerbad in Leukerbad bevinden zich op 200 meter van Hotel Römerhof. Alle kamers van het hotel hebben een eigen badkamer, satelliet-tv en een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Die Alpentherme und die Burgerbad Thermalbäder von Leukerbad befinden sich in etwa 200 m Entfernung vom Hotel Römerhof. Alle Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad, Sat-TV sowie Panoramablick auf die Alpen.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Die Gästekarte Leukerbad Card Plus ist im Preis enthalten und bietet Ermäßigung auf den Eintritt zum Thermalbad und auf Skipässe. Zudem können Sie die Busse des Nahverkehrs sowie die Sporteinrichtungen vor Ort kostenfrei nutzen.

Het Kur Ferienhaus Volksheilbad ligt in het centrum van Leukerbad, op slechts 2 minuten loopafstand van de bushalte, en beschikt over een binnenzwembad en een groot aanbod spa-behandelingen.
Das Kur Ferienhaus Volksheilbad befindet sich im Zentrum von Leukerbad, nur 2 Gehminuten von der Bushaltestelle entfernt und bietet einen Innenpool sowie eine breite Palette an Wellnessanwendungen.

Apartments Haus Quelle ligt in het centrum van Leukerbad, op 2 minuten lopen van de spa's van Alpentherme en Burgerbad, en de Torrentbahn-kabelbaan.
Die Apartments Haus Quelle erwarten Sie Im Zentrum von Leukerbad, einen 2-minütigen Spaziergang von den Spas Alpentherme und Burgerbad sowie der Gondelbahn Torrentbahn entfernt.

Grichting Badnerhof Swiss Quality Hotel ligt in Leukerbad en biedt een overdekt zwembad en een spa- en wellness-centrum, evenals een restaurant en een bar.
Das Grichting Badnerhof Swiss Quality Hotel begrüßt Sie in Leukerbad und bietet einen Innenpool, ein Spa- und Wellnesscenter, ein Restaurant und eine Bar.

De spa van Pestana Promenade Ocean Resort Hotel biedt een scala aan ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna en een Turks bad.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Resorts Pestana Promenade mit verschiedenen Entspannungsangeboten wie einer Sauna und einem türkischen Bad.

Spa Bagiński Chabinka ligt op 150 meter van de Międzyzdroje-promenade, en op 1,3 km van de pier.
Das Spa Bagiński Chabinka befindet sich 150 m von der Misdroy-Promenade und 1,3 km von der Anlegestelle entfernt.