Vertaling van "spa zijn ingericht met vele " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Embassy Suites Hot Springs Hotel en Spa zijn ingericht met vele moderne gemakken, zoals magnetrons, koelkasten en koffiezetapparaten.
Die modernen Zimmer im Embassy Suites Hot Springs Hotel and Spa sind mit vielen Annehmlichkeiten, darunter Mikrowelle, Kühlschrank und Kaffeemaschine, ausgestattet.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Het Relax Spa Hotel Astoria biedt vele activiteiten zoals yoga, pilates, meditatie, aquafitness, Qi Gong, nordic walking en begeleide langlauftochten.
Nutzen Sie das große Freizeitangebot im Relax Spa Hotel Astoria wie Nordic Walking, Yoga, Pilates, Meditation, Aqua-Fitness, Qi Gong oder geführte Langlauf-Touren.

De individueel ingericht kamers van het Ocean Beach Resort Spa zijn ingericht in neutrale tinten en hebben airconditioning.
Die individuell eingerichteten und klimatisierten Unterkünfte im Ocean Beach Resort Spa sind in unaufdringlichen Farben gehalten.

De kamers van Spire House zijn elegant ingericht en vele hebben hemelbedden en uitzicht op de kathedraal.
Die Zimmer im Spire House sind elegant dekoriert und viele bieten Himmelbetten und einen Blick auf die Kathedrale.

Alle kamers zijn individueel ingericht en vele beschikken over oorspronkelijke, historische kenmerken, terwijl ze gelijktijdig voorzien zijn van alle moderne gemakken.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet, während viele Zimmer noch einige der interessanteren ursprünglichen historischen Merkmale des Gebäudes sowie modernen Komfort und zeitnahe Ausstattung aufweisen.

De traditionele kamers van O'Grady's Townhouse zijn individueel ingericht en vele bieden een prachtig uitzicht op de zee of de bergen.
Die traditionellen Zimmer O'Grady's Townhouse sind individuell eingerichtet und viele bieten einen herrlichen See- oder Bergblick.

Deze accommodatie in 19e-eeuwse stijl is ingericht met vele unieke details, zoals sierkroonluchters en een antiek kanon.
Die im Stil des 19. Jahrhunderts gestaltete Unterkunft bietet Ihnen zahlreiche einzigartige Details wie dekorative Kronleuchter und eine antike Kanone.

De standaard, comfort en superior kamers van het Maritim Hotel Halle zijn smaakvol ingericht en vele bieden uitzicht op het mooie centrum van Halle.
Die Standard, Komfort und Superior Zimmer im Maritim Hotel Halle sind geschmackvoll eingerichtet und bieten größtenteils eine Aussicht auf Halles schönes Stadtzentrum.

Alle slaapkamers zijn individueel ingericht en vele hebben uitzicht op de tuinen.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und viele bieten eine Aussicht auf die Gärten.