Vertaling van "spa wordt omgeven door wijngaarden en mooie " (Nederlands → Duits) :

Reads Hotel Spa wordt omgeven door wijngaarden en mooie tuinen en beschikt over charmante kamers, binnen- en buitenzwembaden en een spa.
Umgeben von Weinbergen und attraktiven Gärten bietet das Reads Hotel Spa charmante Zimmer, Innen- und Außenpools und einen Wellnessbereich.

Het hotel wordt omgeven door wijngaarden en mooie dorpjes.
Die Weinkarte besticht durch eine Auswahl edler Tropfen aus der Region. Das Hotel Park ist von Weinbergen und hübschen, ländlichen Dörfern umgeben.

Zeltingen-Rachtig wordt omgeven door wijngaarden en is daarom een mooie plek om te fietsen en te wandelen.
Die Stadt Zeltingen-Rachtig ist umgeben von Weinbergen, weshalb diese Gegend sich ideal zum Radfahren und Wandern eignet.

Het Robiniapark ligt op slechts 5 km van het Balatonmeer en op 3 km van afrit 130 van de snelweg M7. De accommodatie bevindt zich in een mooie landelijke omgeving aan de rand van Szólád. Het wordt omgeven door wijngaarden en bossen, en biedt volledig ingerichte vakantiewoningen met een terras en gratis WiFi.
In einer malerischen Landschaft empfängt Sie der Robiniapark inmitten von Weinbergen am Ortsrand von Szólád. Sie wohnen nur 5 km vom Plattensee und 3 km von der Ausfahrt 130 der Autobahn M7 entfernt in komplett ausgestatteten Ferienhäusern mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Dit mooie plattelandshotel ligt hoog in de heuvels van de Valdarno, omgeven door wijngaarden, olijfgaarden en bossen in het hart van Toscane.
Dieses wunderschöne Landhaus beherbergt ein wunderbares Agriturismo im Herzen der Toskana hoch auf den Hügeln des Valdarno umgeben von Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern.

Hotel Spa do Vinho wordt omgeven door wijngaarden en beschikt over een spa, een tennisbaan en een buitenzwembad.
Das Hotel Spa do Vinho erwartet Sie inmitten von Weinbergen mit einem Spa, einem Tennisplatz und einem Außenpool.

Het Corinthia Palace Hotel Spa wordt omgeven door mooie, landschapstuinen en is een vredige plek voor een ontspannen vakantie in een van de beste 5-sterrenhotels van het eiland.
Das von wunderschönen, angelegten Gärten umgebene Corinthia Palace zählt zu den führenden 5-Sterne-Hotels der Insel und bietet Ihnen ein ruhiges Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

Agriturismo Costa di Faraggiana ligt op het Ligurische platteland en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen. Het beschikt over een gratis spa, een buitenzwembad met een hot tub, en een kinderboerderij.
Inmitten der Weinberge und Olivenhaine der ligurischen Landschaft begrüßt Sie das Agriturismo Costa di Faraggiana mit einem kostenfreien Spa, einem Außenpool mit Whirlpool und mit einer Tierfarm.

Hotel Pacherhof ligt in een rustige omgeving buiten Novacella en beschikt over een gratis spa met een Finse sauna, een Turks bad en een binnenzwembad, Het ligt op een heuvel die wordt omgeven door wijngaarden en produceert en verkoopt een verscheidenheid aan exclusieve wijnen.
Das Hotel Pacherhof liegt in einer ruhigen Gegend außerhalb von Neustift und bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Innenpool.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Das Le Grand Saint Paul erwartet Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 12. Jahrhundert, das von Weinbergen umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und schattige Terrassen mit Blick auf die Weinberge oder den Pool.