Traduction de «spa worden ontspannende massagetherapieën » (Néerlandais → Allemand) :

In de Pandanus Spa worden ontspannende massagetherapieën aangeboden en kunt u genieten van een heerlijke, luie middag.
Zu einem entspannten Nachmittag lädt das hoteleigene Spa Pandanus ein, in dem Sie mit wohltuenden Massagen verwöhnt werden.

De Spring Spa biedt ontspannende massagetherapieën, een sauna en een hot tub.
Das Spring Spa lockt mit einer Sauna, einem Whirlpool und entspannenden Massageanwendungen.

In de spa van het hotel kunt u genieten van diverse ontspannende massagetherapieën, een sauna en een bubbelbad.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Spa mit einer Auswahl an Massagen verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool.

De bekroonde spa Tatami biedt ontspannende massagetherapieën.
Im preisgekrönten Tatami Spa gönnen Sie sich entspannende Massagetherapien.

U kunt er genieten van ontspannende massagetherapieën, behandelingen met olieën en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen, Öl-Anwendungen und Beauty-Anwendungen.

Het luxe Al Bustan Centre Residence biedt een goed uitgeruste fitnessruimte, een buitenzwembad en ontspannende massagetherapieën.
Das luxuriöse Al Bustan Centre Residence bietet Ihnen ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, einen Außenpool und entspannende Massageanwendungen.

Hotel Schloss Leonstain is gevestigd in een historisch kasteel uit de 15e eeuw aan de oever van de Wörthersee. Dit romantische hotel beschikt over een bekroond restaurant en een spa met heerlijke massagetherapieën en een gratis sauna.
Ursprünglich ein historisches Schloss aus dem 15. Jahrhundert, empfängt Sie das romantische Hotel Schloss Leonstain am Ufer des Wörthersees heute mit einem preisgekrönten Restaurant und einem Wellnessbereich mit wohltuenden Massage-Anwendungen und kostenloser Sauna.

De spa van Te Manava Villas Spa biedt ontspannende behandelingen, waaronder massages en pedicures.
Das Te Manava Spa bietet entspannende Therapien sowie Massagen und Pediküre.

Hotel Tjampuhan Spa biedt ontspannende massagebehandelingen en een bubbelbad met warm en koud bronwater.
Im Tjampuhan Spa genießen Sie entspannende Massagen und baden in Heiß- und Kaltbecken mit Quellwasser.

Het hotel beschikt over een spa met ontspannende jetpools, een beautysalon en massageruimtes.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Spa mit entspannenden Jet-Pools, ein Schönheitssalon und Massageräume.