Traduction de «spa volcan » (Néerlandais → Allemand) :

Spa Volcan Lanzarote is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Spa Volcan Lanzarote bietet Erholung pur. Aromatherapie, Thermalbad/Mineralquelle, Körperpeelings, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen und Massagen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Cabanas Spa Mirador Los Volcanes biedt 10 kamers aan met een open haard.
Das Cabanas Spa Mirador Los Volcanes bietet 10 Zimmer, die alle über Kamine verfügen.

In het mooie complex van het Aparthotel Costa Volcán Spa vindt u een snackbar met een terras. In de nabijgelegen badplaats Puerto del Carmen liggen tal van restaurants.
Der attraktive Komplex Costa Volcán bietet Ihnen eine Snackbar mit einer Terrasse. Ganz in der Nähe des Resorts Puerto del Carmen laden zudem zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein.

De appartementen van het Aparthotel Costa Volcán Spa liggen in het centrum van Puerto del Carmen, op slechts 200 meter van het strand van Playa Grande.
Nur 200 Meter vom Strand Playa Grande entfernt, empfangen Sie diese Apartments im Zentrum von Puerto del Carmen.

Het Aparthotel Costa Volcán Spa bevindt zich op ongeveer 6 km van de luchthaven van Lanzarote.
Den Flughafen Lanzarote erreichen Sie nach etwa 6 km.

Dit eco-toevluchtsoord in Nationaal Park Volcán Barú van Panama beschikt over forelvijvers, een overdekt zwembad en een spa.
Dieses Öko-Refugium in Panamas Nationalpark Volcán Barú verfügt über Forellenteiche, einen Innenpool und ein Spa.

Het Tabacon Grand Spa Thermal Resort ligt op 15 minuten rijden van het nationaal park Volcán Arenal. In het resort kunt u genieten van warmwaterbronnen, sauna's, massages, luxe spabehandelingen en 5 zwembaden.
Das Tabacon Grand Spa Thermal Resort bietet Thermalbäder, eine Sauna, Massagen, luxuriöse Wellnessanwendungen und 5 Swimmingpools, und ist nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark des Vulkans Arenal entfernt.

De receptie voor de appartementen ligt op 150 meter afstand bij het complex Costa Volcán SPA. Hier mag u gebruikmaken van verschillende faciliteiten, waaronder een cafetaria, een buitenzwembad en de spa.
Die Rezeption für die Apartments befindet sich 150 m entfernt im Komplex Costa Volcán Spa. Sie können auch alle Einrichtungen des Costa Volcán nutzen, darunter eine Cafeteria, einen Außenpool und ein Spa.

De receptie voor de appartementen ligt op 150 meter afstand bij het complex Costa Volcán SPA. Hier mag u gebruikmaken van verschillende faciliteiten, waaronder een cafetaria, een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Die Rezeption für die Apartments liegt 150 Meter entfernt im Komplex Costa Volcán Spa. Sie können alle Einrichtungen des Costa Volcán nutzen, darunter eine Cafeteria, ein Außenpool und ein Spa.

L'Enclos du Puy-Mary heeft een spa-, sauna- en wellnesscentrum. Het hotel is gevestigd in een 19e eeuws gebouw in Mandailles, in het natuurpark Volcans d'Auvergne.
Das Hotel L'Enclos du Puy-Mary befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Vulkanpark Auvergne in Mandailles und bietet ein Spa, eine Sauna sowie ein Wellnesscenter.