Vertaling van "spa van windsor spa hotel " (Nederlands → Duits) :

De spa van Windsor Spa Hotel is uitgerust met behandelkamers, een hot spring-bad en een sauna.
Im Wellnessbereich des Hotels erwarten Sie Anwendungsräume, ein Thermalbad und eine Sauna.

U kunt ook gebruikmaken van de grote spa van Aktiv- Family Hotel Alpina. Deze spa van 350 m² beschikt over verschillende sauna's, een aromatisch stoombad, een Kneipp-bassin, een zonnebank, een ontspanningsruimte en een panoramisch binnenzwembad met een waterval.
Nutzen Sie auch den 350 m² großen Wellnessbereich im Aktiv- Family Hotel Alpina, der verschiedene Saunen, ein Aroma-Dampfbad, ein Kneipp-Becken, ein Solarium, einen Ruheraum und einen Panorama-Innenpool mit einem Wasserfall umfasst.

Het Spa Thalassocentrum van het hotel is een trots lid van de Leading Spas.
In der legeren Atlantis Lounge und der angrenzenden Pelagos Bar genießen Sie Snacks und abendliche Unterhaltung von Oktober bis Mai. Das Spa Thalasso-Zentrum des Hotels ist stolzes Mitglied der Leading Spas.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Wellnessbereich Spa-Ice werden Sie mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnt. Eine Sauna sowie ein traditionelles türkisches Hamam sorgen für Entspannung und Wohlgefühl.

Christchurch Harbour Hotel Spa is ideaal gelegen aan de waterkant en biedt uitzicht op een van de meest pittoreske riviermondingen van Dorset. Het beschikt over een restaurant met 2 AA-Rozetten en een luxe moderne spa.
In idealer Lage am Wasser und mit Blick auf eine der malerischsten Flussmündungen von Dorset befindet sich das Christchurch Harbour Hotel Spa. Es bietet ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant und einen luxuriösen modernen Wellnessbereich.

In de spa van Boa Vista Hotel Spa kunnen gasten genieten van modder- en zeewierbehandelingen, massages in de buitenlucht en andere wellnessprogramma's.
Seegras- und Schlammpackungen, Massagen unter freiem Himmel und Wellnessprogramme bietet Ihnen das Spa im Boa Vista.

In L'atelier Bar kunt u tot in de late uurtjes genieten van tal van sterke dranken, cocktails, lekkere hapjes en een ruim aanbod van sigaren. De ontspannen Aura Spa van het Excelsior Hotel Spa beschikt over een hoogtechnologische fitnessruimte en een tennisbaan in de openlucht.
Eine große Auswahl an Spirituosen und Cocktails zusammen mit leckeren Snacks und einer Auswahl an Zigarren erhalten Sie im " L'atelier Bar" bis in die späten Abendstunden. Im Spa Aura des Excelsior Hotel Spa Baku erwarten Sie ein High-Tech-Fitnessstudio und ein Outdoor-Tennisplatz.

De spa van The Bull Hotel Spa Costa Canaria - Adults Only beschikt over een drijfzwembad, watermassagebedden, een Finse sauna en een hamam.
Im Spa des The Bull Hotel Spa Costa Canaria - Adults Only erwarten Sie ein Floatingpool, Wassermassageliegen, eine Finnische Sauna sowie ein Hamam.

Barack Thermal Hotel and Spa biedt een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het hotel ligt in Tiszakécske.
Das Barack Thermal Hotel and Spa erwartet Sie mit einem Innenpool sowie einem Spa- und Wellnessbereich in Tiszakécske.

Gasten van Palatin Hotel genieten van korting op de meest luxe spa in Karlovy Vary - de Chateaux Spa net naast het hotel, en op de Elisabeth Spa.
Im Palatin Hotel profitieren Sie außerdem von einer Ermäßigung im Chateaus Spa gleich nebenan - dem luxuriösesten Spa in Karlsbad.