Traduction de «spa van radisson blu hotel doha » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van Radisson Blu Hotel Doha biedt een scala aan ontspanningsmogelijkheden, zoals massages voor het hele lichaam, gezichtsbehandelingen en een sauna.
Das Spa im Radisson Blu Hotel Doha zeichnet sich durch eine Reihe von Entspannungsmöglichkeiten, darunter Ganzkörpermassagen, Gesichtsanwendungen und eine Sauna, aus.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het winkelgebied van Doha. Radisson Blu Hotel Doha beschikt over een buitenzwembad, een gezondheidscentrum en 19 restaurants en bars.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Herzen des Einkaufsviertels von Doha verfügt über einen Außenpool und ein Fitnesscenter sowie 19 Restaurants und Bars.

Gasten van Radisson Blu Hotel Doha kunnen in de eetgelegenheid Bombay Balti genieten van authentieke, Indiase gerechten. Italiaanse pasta's en pizza's worden geserveerd in Italian Job.
Im Radisson Blu können Sie authentische indische Gerichte im Bombay Balti oder italienische Pasta und Pizza im Italian Job genießen.

De luxe kamers van Radisson Blu Hotel Doha zijn modern en eigentijds ingericht. Ze zijn voorzien van elegante Arabische, Japanse of Indiase thema's.
Die luxuriösen Zimmer im Radisson Blu Hotel Doha sind modern-zeitgenössisch eingerichtet und bieten ein elegantes arabisches, japanisches oder indisches Thema.

The Diplomat Radisson Blu Hotel Residence Spa ligt in de prestigieuze diplomatenwijk van Manama en op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Bahrain.
Das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu begrüßt Sie im renommierten Diplomatenviertel von Manama, nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Bahrain entfernt.

The Diplomat Radisson Blu Hotel Residence Spa ligt op 25 minuten rijden van het F1-circuit van Bahrein en op 2 minuten lopen van het nationaal museum van Bahrain.
Das Diplomat Hotel liegt 25 Fahrminuten von der Formel-1-Rennstrecke von Bahrain und 2 Gehminuten vom Nationalmuseum von Bahrain entfernt.

Dit Radisson Blu Hotel Spa ligt te midden van 8 hectare aan aangelegde tuinen en beschikt over luxe accommodatie, gratis parkeergelegenheid en een bekroond restaurant.
Inmitten von 8 ha angelegten Gärten begrüßt Sie dieses Radisson Blu Hotel and Spa mit einer luxuriösen Unterkunft, kostenfreien Parkplätzen und einem preisgekrönten Restaurant.

Dit Radisson BLU Hotel heeft een zwembad van 18 meter en een luxe spa. Het ligt op nog geen 10 minuten rijden van Sligo.
Das Hotel Radisson BLU besticht mit einem 18 m langen Pool und einem luxuriösen Wellnessbereich. Nach Sligo fahren Sie kaum 10 Minuten.

In het Radisson Blu Hotel, dat massagebehandelingen en een sauna in het wellnesscentrum biedt, kunt u heerlijk ontspannen en ook genieten van dagelijkse sportieve activiteiten, zoals poweryoga en aquasporten.
Entspannen Sie bei Massagen und in der Sauna im Wellnessbereich, oder halten Sie sich durch die täglich angebotenen sportlichen Aktivitäten wie Power-Yoga und Aqua-Sport fit.

Het Radisson BLU Hotel Spa is het meest luxe hotel van Cork en biedt de hoogste standaard in stijl en service.
Das luxuriöseste Hotel Corks bietet Stil und Service für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen.