Traduction de «spa van melia » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub en de sauna van de spa van Melia Madeira Mare.
Im Wellnessbereich des Melia Madeira Mare laden der Whirlpool und die Sauna zu entspannenden Momenten ein.

Het Melia Sharm Resort Spa heeft een spacentrum waar u terecht kunt voor massages, een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Im Melia Sharm Resort Spa profitieren Sie von einem Wellnesscenter mit Massagen, einer Sauna und einem gut ausgestatteten Fitnessstudio.

De kamers in het Meliá Braga Hotel Spa bieden comfortabele bedden, airconditioning en een eigen badkamer met exclusieve voorzieningen.
In den klimatisierten Zimmern des Meliá Braga Hotel Spa erwarten Sie komfortable Betten und ein eigenes Bad mit ausgewählten Toilettenartikeln.

Melia Marbella La Quinta Golf Spa ligt in een pittoreske Golfvallei en biedt een spa, een 27-holes golfbaan, een gratis 24-uursfitnessruimte en 3 zwembaden omgeven door tuinen.
Das Meliá La Quinta genießt eine malerische Lage in einem Golftal und verfügt über ein Spa, einen 27-Loch-Golfplatz, ein kostenfreies, rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio und 3 von Gärten umgebene Pools.

Gran Meliá Palacio de Isora Resort Spa ligt aan de oceaan in Alcalá en heeft een overloopzwembad met uitzicht op La Gomera en de berg Teide.
An der Küste von Alcalá bietet Ihnen das Gran Melia Palacio de Isora Resort Spa einen Infinity-Pool mit Aussicht auf die Kanareninsel La Gomera und den Berg Pico del Teide.

De moderne kamers van Gran Meliá Palacio de Isora Resort Spa hebben een terras met uitzicht op de oceaan of de tuin.
Jedes der modernen Zimmer im Gran Melia Palacio de Isora Resort Spa verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den Ozean oder den Garten.

Melia Marbella La Quinta Golf Spa heeft een kinderclub en de Costa del Sol ligt op slechts 5 minuten rijden.
Das La Quinta verfügt auch über einen Kinderclub und die Costa del Sol liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

De 3 restaurants van het Melia Marbella La Quinta Golf Spa serveren mediterrane, Andalusische en Japanse gerechten.
In den 3 Restaurants des Meliá La Quinta genießen Sie mediterrane, andalusische und japanische Küche.

De kliffen van Los Gigantes liggen op slechts 5 minuten rijden van Gran Meliá Tenerife Resort Spa.
Die Steilküsten von Los Gigantes erreichen Sie vom Gran Melia Tenerife Resort Spa schon nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Das Red Level at Grand Melia Tenerife ist ein exklusiver privater Bereich des Gran Melia Tenerife Resort Spa. Sie genießen Zugang zu allen Einrichtungen des Hotels, darunter eine große Auswahl an internationalen Restaurants, 8 Bars, inklusive Strandbar, ein lagunenförmiger Infinity-Pool und Tennisplätze.