Traduction de «spa van londen » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft elegante restaurants, 2 bars, een bloemist, de grootste spa van Londen en 's werelds eerste hotelconcessie voor Harrods.
Es besticht durch elegante Restaurants, 2 Bars, einen Floristen, Londons größtes Spa und die weltweit erste Konzession von Harrods für ein Hotel.

Ontspan in Pestana Chelsea Bridge Hotel Spa dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit ontspannende hotel in Chelsea (Londen) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Pestana Chelsea Bridge Hotel Spa bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel mit Wellnessangebot in London (Chelsea) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Boek je verblijf bij The Kensington Close Hotel Spa, de beste keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Kensington (Londen); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in London bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Damit ist The Kensington Close Hotel Spa in Kensington die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Dit 5-sterren hotel in Mayfair in Londen heeft een volledig uitgeruste spa, massage- en behandelingskamers en een stomerij/wasserijservice.
Dieses Hotel mit 5 Sternen in London (Mayfair) hat viel zu bieten: Wellnessbereich, Massage- und Behandlungsräume und Textilreinigungsservice.

De Peak Health Club Spa biedt een panoramisch uitzicht over Londen, een fitnessruimte, een aerobicsstudio, een sauna, een stoombad, een 20-meter lang binnenbad en een golfsimulator.
Der Peak Health Club Spa bietet Panoramablick auf London, ein Fitnessstudio, ein Aerobic-Studio, eine Sauna, ein Dampfbad, einen 20-m-Innenpool und einen Golfsimulator.

In Le Kalon Spa vindt u het enige authentiek Turkse bad van alle hotels in Londen.
Das Spa Le Kalon beheimatet das einzige authentische türkische Bad in einem Londoner Hotel.

Het 5-sterrenboetiekhotel Milestone is ideaal gelegen tussen de districten Knightsbridge en Kensington in het centrum van Londen. Het hotel heeft een weerstandzwembad, een fitnessruimte en een luxe spa.
In idealer Lage zwischen den Londoner Innenstadtvierteln Knightsbridge und Kensington verfügt das 5-Sterne-Milestone Hotel Kensington über einen Pool mit Gegenstromanlage, ein Fitnesscenter und ein luxuriöses Spa.

The Oxfordshire Hotel Spa ligt in het schilderachtige Oxfordshire, op slechts 40 minuten rijden van het centrum van Londen.
Vom diesem im malerischen Oxfordshire gelegenen Hotel aus gelangen Sie nach nur 40 Fahrminuten ins Zentrum von London.

Het Nutfield Priory Hotel Spa ligt op het prachtige platteland van Surrey, ideaal gelegen op slechts 13 km van de luchthaven Gatwick en op slechts 32 km van Londen.
Das Nutfield Priory begrüßt Sie inmitten der wunderschönen Landschaft von Surrey in idealer Lage nur 12,9 km vom Flughafen Gatwick sowie 32,2 km von London entfernt.

Het biedt een spa en een overdekt zwembad en ligt binnen handbereik van de grote snelwegen, Londen en de luchthavens Gatwick en Heathrow.
Zu dessen Vorzügen zählen ein Spa und ein Innenpool. Bequem erreichen Sie London und die wichtigsten Autobahnen, aber auch die Flughäfen Gatwick und Heathrow.