Vertaling van "spa van hotel-pension margit " (Nederlands → Duits) :

De spa van Hotel-Pension Margit heeft een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich der Hotel-Pension Margit umfasst eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und einen Fitnessraum.

Hotel Pension Bergfried biedt een panoramisch terras en een spa met sauna, infraroodcabine en een stoombad.
Das Hotel Pension Bergfried bietet Ihnen eine Panoramaterrasse und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Dampfbad.

Het Hotel-Pension Café Schacher beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes, een café, en een spa in Aziatische stijl met een sauna, een ontspanningsruimte en massages.
Die Hotel-Pension Schacher bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Café und einen Wellnessbereich im asiatischen Stil mit einer Sauna, einem Ruheraum und Massagen.

Hotel Pension Kristall beschikt over een buitenzwembad, een spa, een buitensauna in een blokhut en een speelplaats voor de kinderen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Kristall zählen ein abnehmbarer Außenpool, ein Wellnessbereich mit Blockhaussauna (im Außenbereich) und ein Kinderspielplatz.

Hotel Pension Rottenau beschikt over een spa met een sauna, een solarium en een ontspanningsruimte.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotels Pension Rottenau mit einer Sauna, einem Solarium und einem Ruheraum.

Hotel-Pension Strolz beschikt over kamers in Tiroolse stijl, een halfpension maaltijdplan en een spa met sauna.
Das Hotel-Pension Strolz bietet Ihnen im Tiroler Stil eingerichtete Zimmer, Halbpension und ein Spa mit einer Sauna.

Hotel Margit ligt op een rustige locatie op 3 minuten lopen van het centrum van Finkenberg in het Zillertal. Het biedt een spa en ruime kamers met een balkon.
In ruhiger Lage und einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Finkenberg im Zillertal entfernt bietet das Hotel Margit einen Wellnessbereich und geräumige Zimmer mit Balkon.

Dit rustige hotel ligt tegenover Braunlage Spa Gardens en het zwembad. Pension - Der Berghof is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het Harz Nationaal Park.
Dieses ruhige Hotel liegt gegenüber dem Kurpark Braunlage sowie dem Hallenschwimmbad und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in den Nationalpark Harz.

Highland Moors is de laatste van de Victoriaanse hydro-spa hotels in Wales en doet nu dienst als een gerenoveerd pension en een locatie voor conferenties, evenementen en vergaderingen.
Das Highland Moors ist das letzte viktorianische Hydro Spa Hotel in Wales. Es ist ein renoviertes Gästehaus und ein Austragungsort von Konferenzen, Veranstaltungen und Tagungen.

Het pension hoort bij het naburige Hotel Höllroah, dat spa- en wellnessfaciliteiten en halfpension biedt.
Das Gästehaus gehört zum benachbarten Hotel Höllroah, in dem Sie in den Genuss der Wellnesseinrichtungen und der Halbpension kommen.