Traduction de «spa van hotel gasthof bauer » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van Hotel Gasthof Bauer beschikt over een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een hot tub en een ontspanningsruimte met waterbedden en een open haard.
Der Wellnessbereich im Hotel Gasthof Bauer ist mit einer Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Whirlpool und einem Ruheraum mit Wasserbetten und einem offenen Kamin ausgestattet.

Hotel Gasthof Bauer biedt mountainbikes, elektrische fietsen en kinderfietsen.
Mountainbikes, Elektrofahrräder und Kinderfahrräder sind ebenfalls vorhanden.

Hotel Gasthof Bauer heeft een buitenzwembad, een grote speeltuin met een trampoline en een visvijver met een boot.
Das Hotel Gasthof Bauer verfügt über einen Außenpool, einen großen Spielplatz mit einem Trampolin und einen Fischteich mit einem Boot.

Hotel-Gasthof Martinek ligt op slechts 2 minuten lopen van het openbare buitenzwembad van Baden (Strandbad) en 15 minuten lopen van de Romeinse Spa (Römertherme).
Der Hotel-Gasthof Martinek ist nur 2 Gehminuten vom Badener Strandbad und 15 Gehminuten von der Römertherme entfernt.

Hotel Gasthof Krahlehenhof ligt op een rustige locatie op 2 km van Filzmoos. Het beschikt over een kleine spa, een restaurant en kamers met balkon.
Das Hotel Gasthof Krahlehenhof genießt ruhige Lage, nur 2 km von Filzmoos entfernt und bietet Zimmer mit einem Balkon, einen kleinen Wellnessbereich und ein Restaurant.

Hotel Gasthof zur Linde ligt te midden van de heuvels en bossen van het natuurreservaat Zirbitzkogel-Grebenzen in Stiermarken. Het beschikt over een restaurant, een spa en een overdekt buitenzwembad.
Eingebettet in die Hügel- und Waldlandschaft des Naturparks Zirbitzkogel-Grebenzen in der Steiermark empfängt Sie das Hotel zur Linde mit einem Restaurant, einem Wellnessbereich und einem überdachten Außenpool.

Hotel Gasthof zur Post ligt op slechts 10 minuten lopen van de spa Badepark Bad Wiessee en de plaatselijke wellnessfaciliteiten.
Das Hotel Gasthof zur Post liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Erlebnisbad Badepark Bad Wiessee und lokalen Wellnesseinrichtungen entfernt.

Hotel Gasthof Post wordt beheerd door een familie en biedt kamers in een elegante alpinestijl. U kunt er gratis fietsen huren en er is een kleine spa.
Mit Zimmern in einem eleganten alpinen Stil, einem kostenfreien Fahrradverleih und einem Wellnessbereich begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Gasthof Post.

De lichte, rustige kamers van Gasthof Hotel Bauer combineren massief houten meubels met een eigentijds design.
Der Gasthof Hotel Bauer verfügt über helle, ruhige Zimmer mit Massivholzmöbeln und einer modernen Gestaltung.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Durch ein großes Spa und eine exklusive Lage in einem Kloster aus dem 16. Jahrhundert auf der Insel Giudecca besticht dieses 5-Sterne-Hotel. Vom Hotel genießen Sie einen Blick auf das Markusbecken.