Traduction de «spa van dit driesterren superior » (Néerlandais → Allemand) :

In de spa van dit driesterren superior hotel vindt u onder andere een stoombad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een solarium en een jacuzzi.
Zum Wellnessangebot in diesem 3-Sterne-Superior-Hotel zählen ein Dampfbad, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, ein Solarium und ein Whirlpool.

Het driesterren superior Hotel Elisabeth ligt op een rustige plek, direct bij de skipistes van de kabelbaan Gaislachkogl en op slechts een paar minuten met de resortbus van het centrum van Sölden.
Die 3-Sterne-Superior-Unterkunft Hotel Elisabeth genießt eine ruhige Lage direkt an den Skipisten der Gaislachkoglbahn. Das Zentrum von Sölden erreichen Sie mit dem Resortbus nach nur wenigen Fahrminuten.

Dit driesterren-superior-hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het station van Hannover en biedt moderne kamers, evenals een WiFi-hotspot in de lobby.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Hannover entfernt bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel moderne Zimmer und eine Lobby mit WLAN-Hotspot.

Alexandra is een driesterren superior hotel aan de exclusieve Via Veneto in Rome.
Das Hotel Alexandra ist ein 3-Sterne-Superior-Hotel in der exklusiven Via Veneto in Rom.

Dit driesterren-superior-hotel ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax en op 5 minuten rijden van het centrum van Tortolì.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt 1,5 km vom Hafen in Arbatax und nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Tortolì entfernt.

Dit historische driesterren-superior-hotel ligt naast de brug Alte Brücke, in de oude binnenstad van Heidelberg. Het biedt kamers in klassieke stijl met uitzicht op de schilderachtige Filosofenweg.
In der Altstadt von Heidelberg, direkt an der Alten Brücke bietet dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel Zimmer im klassischen Stil und Blick auf den malerischen Philosophenweg.

Dit familievriendelijke driesterren superior hotel biedt een restaurant dat streekgerechten serveert, gratis WiFi in de lobby en een schitterend uitzicht op de omringende wijngaarden.
Im familiengeführten 3-Sterne-Superior-Hotel erwartet Sie leckere regionale Küche, Sie können in der Lobby WLAN kostenlos nutzen oder die herrliche Aussicht über die umliegenden Weinberge genießen.

Het driesterren-superior Hotel Stralsund heeft licht ingerichte kamers en-suites met satelliet-tv, een eigen badkamer en WiFi.
Im 3-Sterne-Superior-Hotel Stralsund wohnen Sie in hell eingerichteten Zimmern und Suiten mit Sat-TV, einem eigenen Bad und WLAN.

De spa van het driesterren Parkhotel bestaat uit een Finse sauna, stoombad, jacuzzi, spadouches en een solarium.
Das Wellnesscenter im 3-Sterne-Parkhotel umfasst eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, Wellnessduschen und ein Solarium.

De bekroonde spa van Das Kranzbach (Superior) heeft diverse sauna's en een fitnessruimte, en u kunt hier terecht voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Sein preisgekröntes Spa besticht mit mehreren Saunen, einem Fitnessraum, einem Massageservice sowie Schönheitsanwendungen.