Traduction de «spa van château de riell » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van Château de Riell biedt verschillende ontspannings- en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Chateau de Riell entspannen Sie bei einer Vielzahl von Kosmetik- und Wellnessanwendungen.

U bent van harte welkom om de tuin van Château de Riell, met veel eiken en dennenbomen, te verkennen.
Spazieren Sie durch den Garten des Chateau de Riell voller Kiefern und Eichen.

De kamers van Château de Riell combineren details uit de oorspronkelijke barokinterieurs met moderne faciliteiten.
Die Zimmer im Riell sind individuell gestaltet und kombinieren ursprüngliche barocke Elemente mit einer modernen Einrichtung.

De spa van Château d'Isenbourg beschikt over een binnen- en een buitenzwembad, een hamam, een sauna, behandelkamers en een hot tub met uitzicht op de wijngaarden.
Der Wellnessbereich im Château D'Isenbourg verfügt über einen Innen- und Außenpool, einen Hamam, eine Sauna, Anwendungsräume und einen Whirlpool mit Blick auf die Weinberge.

De eigen spa van Chateau Saint Just is voorzien van een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Der eigene Wellnessbereich im Chateau Saint Just bietet Ihnen einen Innenpool und einen Fitnessraum.

De spa van Château Fontenay is uitgerust met veel sauna's.
Im Wellnessbereich des Château Fontenay warten zahlreiche Saunen auf Ihren Besuch.

Chateau Royal Beach Resort Spa ligt tegenover het strand van Anse Vata en beschikt over een spa, een tennisbaan, 3 restaurants en een fitnesscentrum.
Das Chateau Royal Beach Resort Spa begrüßt Sie gegenüber dem Strand Anse Vata. Freuen Sie sich auf ein Day Spa, einen Tennisplatz, 3 Restaurants und ein Fitnesscenter.

Château Saint-Martin Spa is gevestigd in een 12e-eeuws Tempelierskasteel in Vence, op 24 km van Nice.
In Vence, 24 km von Nizza entfernt, begrüßt Sie das Château Saint-Martin Spa in einer Templer Burg aus dem 12. Jahrhundert mit Panoramablick auf das Mittelmeer.

De spa Les Sources du Verger van het Château de Courban biedt massagebehandelingen en beschikt over een hamam en een solarium.
Genießen Sie erholsame Momente bei Massageanwendungen, im Haman und im Solarium des Spas Les Sources du Verger at Chateau de Courban.

Château de Courban Spa is gevestigd in een 17e-eeuws kasteel in de buurt van de beroemde wijngaarden van de Chablis en de Champagne.
In der Nähe der berühmten Weinberge von Chablis und Champagne heißt Sie das Château de Courban Spa in einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert willkommen.