Traduction de «spa u kunt hier genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw middagen ontspannen doorbrengen in de Maikhao Dream Spa. U kunt hier genieten van rustgevende massages en stoombaden.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Maikhao Dream Spa, das Sie mit wohltuenden Massagen und Dampfbädern verwöhnt.

The GrapeSeed Spa is 7 dagen per week geopend en u kunt hier genieten van spabehandelingen, een fitnesscentrum en een eigen bewegingsstudio.
Das The GrapeSeed Spa ist 7 Tage die Woche geöffnet und bietet Spa-Anwendungen, ein Fitnesscenter und ein eigenes Bewegungsstudio.

De Blue Spa Club leent zich bij uitstek voor ontspanning. U kunt hier genieten van massage- en schoonheidsbehandelingen.
Im Blue Spa Club können Sie sich bei Massagen und Schönheitsanwendungen entspannen.

De spa biedt een marmeren hamam, en u kunt hier genieten van massages en oosterse behandelingen.
Der Wellnessbereich beinhaltet auch ein marmorgefliestes Hamam und bietet Massagen und orientalische Anwendungen.

U kunt hier genieten van verschillende eetgelegenheden een scala aan spa- en recreatiefaciliteiten. Apsaras Beachfront Resort Villa ligt op Khao-Lak, Phang-Nga, op ongeveer een uur rijden van Phuket.
Es bietet zahlreiche Spa-, Freizeit- und gastronomische Einrichtungen. Das Apsaras Beach Resort Villa befindet sich in Khao-Lak, Phang-Nga, etwa 1 Fahrstunde von Phuket entfernt.

U kunt hier genieten van een massage in de spa, of trainen in de sportschool.
Genießen Sie eine Massage im Spa oder trainieren Sie im Fitnessraum.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Genießen Sie hier regionale Spezialitäten und freuen Sie sich am Nachmittag auf eine Auswahl an Kuchen.

U kunt hier genieten van ultramoderne recreatiefaciliteiten, zoals een moderne fitnessruimte en een luxe spa- en wellnesscentrum.
Verweilen Sie auch an der Poolbar auf dem Dach. Zu den hochmodernen Freizeitangeboten gehören unter anderem ein moderner Fitnessraum und ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter.

The Six Senses Spa maakt uitsluitend gebruik van natuurlijke technieken, en u kunt hier genieten van een divers aanbod van ontspannende meditatiesessies, massagebehandelingen en detoxprogramma's.
Im The Six Senses Spa, in dem nur komplett natürliche Techniken angewendet werden, erwartet Sie eine entspannende Auswahl an Meditationssitzungen, Massagetherapien und Detox-Programmen.

De Waterhill Lafodia Spa op de 7e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de zee en u kunt hier genieten van een sauna met citrusvruchtenessentie, een Finse sauna, een Turks bad, koude en overspoeldouches en een ijsfontein, voetbaden, een ontspanningsruimte en een privéruimte met een hot tub.
Das Waterhill Lafodia Spa auf der 7. Etage mit Panoramablick auf das Meer verfügt über eine Sauna mit Zitrusfruchtessenzen, eine finnische Sauna, ein türkisches Bad, Kaltwasser- und Schwallduschen sowie einen Eisbrunnen, Fußbäder, einen Ruhebereich und einen privaten Bereich mit einem Whirlpool.