Vertaling van "spa te midden van pittoreske " (Nederlands → Duits) :

Dit landelijke pension biedt een grote spa te midden van pittoreske, aangelegde tuinen en ligt op 15 minuten rijden van de Lacs de l'Eau d'Heure.
Dieses Gästehaus auf dem Land bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich in einem malerisch angelegten Garten, 15 Fahrminuten vom See Lacs de l'Eau d'Heure entfernt.

Rondom het hotel vindt u mooie aangelegde tuinen met in het midden een pittoreske en verborgen binnenplaats.
Das Hotel umgeben hübsche Landschaftsgärten, in deren Mitte ein malerischer Innenhof liegt.

Armería Real Luxury Hotel Spa ligt in een pittoresk gebouw in koloniale stijl en beschikt over een zwembad, een spa en een restaurant.
Das Armería Real Luxury Hotel Spa empfängt Sie in einem malerischen Gebäude im Kolonialstil. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, ein Spa und ein Restaurant.

Santa Marina Arachova Resort Spa ligt in het pittoreske bergdorpje Arachova, dicht bij de berg Parnassos. Het boetiekresort biedt elegante accommodatie, uitstekende spafaciliteiten en een gratis ontbijt.
Im malerischen Bergdorf Arachova bietet Ihnen dieses Boutique-Resort elegante Unterkünfte mit hervorragenden Wellnesseinrichtungen und einem kostenlosen Frühstück.

Melia Marbella La Quinta Golf Spa ligt in een pittoreske Golfvallei en biedt een spa, een 27-holes golfbaan, een gratis 24-uursfitnessruimte en 3 zwembaden omgeven door tuinen.
Das Meliá La Quinta genießt eine malerische Lage in einem Golftal und verfügt über ein Spa, einen 27-Loch-Golfplatz, ein kostenfreies, rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio und 3 von Gärten umgebene Pools.

Atlas Medina Spa ligt midden op het plein in de wijk Hivernage in Marrakech. Het wordt omgeven door een tuin van 5 hectare.
Inmitten eines 5 ha großen Gartens, im Herzen des Hivernage-Platzes in Marrakesch erwartet Sie das Atlas Medina Spa.

Daintree Eco Lodge Spa ligt midden in het nationaal park en regenwoud Daintree.
Das Daintree Eco Lodge Spa begrüßt Sie mitten im Regenwald des Daintree Nationalparks.

Het is gevestigd in een gerenoveerd klooster. Het biedt een spa te midden van Romeinse opgravingen en uniek ingerichte kamers met design meubels.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Wellnessbereich inmitten römischer Ausgrabungen und auf einzigartige Zimmer mit Designermöbeln.

Het Premium Setubal Hotel Spa ligt midden in het centrum van Setúbal, tegenover het groen van de Bonfim-tuin.
Direkt im Zentrum von Setúbal begrüßt Sie das Premium Setubal Hotel Spa direkt gegenüber den Grünflächen des Bonfim-Gartens.

Het Ao Nang Phu Pi Maan Resort Spa ligt midden in het tropische groen en op 10 minuten lopen van het strand van Ao Nang.
Inmitten tropischer Vegetation erwartet Sie das Ao Nang Phu Pi Maan Resort, 10 Gehminunten vom Ao Nang Beach entfernt.