Traduction de «spa resort behoren » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de eetgelegenheden van Onyria Claros Beach Spa Resort behoren het buffetrestaurant Tamarind met een panoramisch terras en het visrestaurant Piscis.
Im Onyria Claros Beach Spa Resort sorgen das Tamarind Buffetrestaurant mit Panoramaterrasse und das Fischrestaurant Piscis für Ihr leibliches Wohl.

Tot de recreatieve faciliteiten van Quality Spa Resort behoren massagebehandelingen en 3 sauna's.
In Ihrer Freizeit können Sie im Quality Spa Resort Massageanwendungen buchen oder eine der 3 Saunen besuchen.

Tot de voorzieningen van het resort behoren een zwembad met een bubbelbad, een restaurant, en hun beroemde spa, die verschillende spa-behandelingen, massages en een op maat gemaakt detoxprogramma biedt.
Zudem können Sie zwischen Meer- und Poolblick wählen. Ein Pool mit Whirlpool, ein Restaurant und das berühmte Kurbad mit verschiedenen Wellnessanwendungen, Massagen und einem individuell auf Sie zugeschnittenen Detox-Programm gehören zu den weiteren Einrichtungen des Resorts.

Tot de faciliteiten van het Green Life Ski Spa Resort Bansko behoren een hoofdrestaurant, een à-la-carterestaurant en een lobbybar.
Das Hotel verfügt über ein Hauptrestaurant, ein À-la-carte-Restaurant und eine Lobbybar.

Tot de voorzieningen van het Tadrai Island Resort behoren onder meer een buitenzwembad en een luxe spa.
Zu den Einrichtungen im Tadrai Island Resort gehören ein Außenpool und ein luxuriöser Wellnessbereich.

Tot de gratis spa- en wellnessfaciliteiten van het Sundance Resort behoren onder meer een buitenzwembad, een stoombad en een fitnessruimte.
Die Spa- und Wellnesseinrichtungen im Sundance Resort umfassen einen Außenpool, ein Dampfbad und einen Fitnessbereich, den Sie kostenfrei nutzen.

Tot de faciliteiten van het resort behoren onder meer een zwembad, een grote hot tub in de openlucht, een spa, een fitnesscentrum, een winkel, een conferentiezaal, een juwelier, pendeldiensten per minibus en een parkeerservice.
Zu den Einrichtungen des Resorts gehören ein Pool, ein großer Whirlpool im Freien, ein Wellnessbereich, ein Fitnesscenter, eine Boutique, ein Konferenzraum, ein Juweliergeschäft, Transferservices per Minibus und ein Parkservice.

Een eigen balkon, een complete keuken en een whirlpool op de kamer behoren tot de standaarduitrusting van alle suites van Lake Buena Vista Resort Village and Spa.
Ein eigener Balkon, eine voll ausgestattete Küche und ein Zimmer-Whirlpool stehen in allen-suites des Lake Buena Vista Resort Village Spa zur Verfügung.

Tot de wellnessfaciliteiten van Lindos Imperial Resort Spa behoren een volledig uitgeruste spa, een fitnessruimte, een sauna en een hot tub.
Ein komplett ausgestatteter Wellnessbereich mit einem Fitnesscenter, einer Sauna und einem Whirlpool macht Ihren Aufenthalt noch erholsamer.

De appartementen behoren tot het viersterrenhotel Wutzschleife Hotel Resort. Dit beschikt over een zwembad, een spa en een gastronomisch gourmetrestaurant met terras, genaamd Gregor's.
Die Ferienappartments gehören zum 4-Sterne-Hotel Resort Wutzschleife, das mit Swimming Pool, Wellness-Bereich und Gregor's Gourmet-Restaurant mit Terrasse beeindruckt.