Vertaling van "spa residence zijn " (Nederlands → Duits) :

De Royal Spa Residence ligt op een prachtige locatie in het kuuroord Birštonas, omringd door dennenbossen aan de schilderachtige oevers van de rivier de Memel.
Die Royal SPA Residence empfängt Sie in wunderbarer Lage im Kurort Birštonas, umgeben von Kiefernwäldern am malerischen Ufer des Flusses Nemunas.

Het " Royal" mineraalwater heeft een hoge kwaliteit en is afkomstig uit een bron in de tuin van de Royal Spa Residence.
Das hochwertige, „königliche" Mineralwasser stammt aus einer Quelle im Garten der Royal SPA Residence.

Sommige kamers van het Royal SPA Residence zijn aangepast voor gasten met verminderde mobiliteit en blinde gasten.
Einige der Zimmer im Royal Spa Residence sind für körperbehinderte und blinde Gäste geeignet.

Het Spa Residence van het Parkhotel heeft een oppervlakte van 1500 m² en bestaat uit een binnen- en buitenzwembad, een bubbelbad en een moderne fitnessruimte.
Das 1500 m² große Spa Residence im Parkhotel verfügt über einen Innen- und Außenpool, einen Whirlpoolbereich sowie einen modernen Fitnessraum.

Het Villa Sassa Hotel, Residence Spa ligt te midden van een park dat 16.000 m² beslaat en biedt een ruime spa en een panoramisch uitzicht op Lugano, het Meer van Lugano en de omliggende bergen.
In einem 16.000 m² großen Park bietet die Villa Sassa Hotel Spa einen großzügigen Wellnessbereich und einen Panoramablick über Lugano, den Luganersee und die umliegenden Berge.

Ocean Point Residence Hotel Spa ligt aan zee en beschikt over een spa wellnesscentrum met een massageservice.
Das Ocean Point Residence Hotel Spa begrüßt Sie direkt am Meer mit einem Spa- und Wellnesscenter mit Massageservice.

Het Sentido Lykia Resort SPA (Lykia World Residence) wordt omgeven door dennenbossen en ligt aan het strand.
Das Sentido Lykia Resort Spa begrüßt Sie inmitten von Pinienwäldern direkt am Meer.

Het Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc ligt dicht bij de Mont Blanc en op slechts 16 km van Chamonix.
Das Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Mont Blanc und Chamonix liegt nur 16 km entfernt.

Tot de overige faciliteiten van het Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc behoren een snackbar en een kinderspeelplaats.
Zusätzliche Einrichtungen des Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc umfassen eine Snackbar und einen Kinderspielplatz.

Het Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc ligt op 200 meter van de kabelbaan Vallorcine.
Diese Residenz erwartet Sie nur 200 m von den Seilbahnen von Vallorcine entfernt.