Traduction de «spa plateau » (Néerlandais → Allemand) :

De Spa Plateau beschikt over een bubbelbad en sauna, en het hotel heeft een restaurant op de 17e verdieping met een prachtig uitzicht.
Das Plateau Spa verfügt über einen Whirlpool und eine Sauna und im 17.

Het Topola Skies Golf Spa Resort is een ecologisch vakantiecomplex op een schitterende locatie aan de noordkust van de Zwarte Zee, tussen Kavarna en Baltsjik, op het plateau van het dorp Topola.
In einer herrlichen Lage an der nördlichen Schwarzmeerküste zwischen den Küstenstädten Kavarna und Balchik bietet Ihnen das Topola Skies Golf Spa Resort eine ökologische Ferienanlage auf der Hochebene des Dorfes Topola.

Het 5-sterrenhotel Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad ligt op een zonnig plateau boven Gstaad, middenin een park.
Das Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad der 5-Sterne-Klasse liegt auf einer Sonnenterrasse oberhalb von Gstaad mitten in einem Park.

De Bellevue Hotel SPA ligt op het St. Orso-plateau in het Gran Paradiso Nationaal Park en is een traditioneel berghuis tegenover een gletsjer.
Das Bellevue Hotel SPA begrüßt Sie im St. Orso Plateau im Nationalpark Gran Paradiso und ist ein traditionelles Berghaus vor dem Gletscher.

Dit hotel ligt op een zonnig plateau in de wintersportplaats Melchsee-Frutt en beschikt over een spa en een open-air lounge met uitzicht op de bergen.
Dieses Hotel erwartet Sie auf einem sonnigen Plateau im Skiresort Melchsee-Frutt und bietet Ihnen ein Spa und eine Lounge im Freien mit Bergblick.

Interalpen Hotel Tyrol ligt op het Seefelder Plateau en heeft een grote spa met een binnen- en een buitenzwembad.
Das Interalpen Hotel Tyrol liegt auf dem Seefelder Plateau und verfügt über einen großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool.

Hotel Serfauserhof bevindt zich op een plateau boven het Oberinntal in het centrum van Serfaus. Het beschikt over een restaurant waar Tiroolse en Oostenrijkse gerechten geserveerd worden, een spa en een binnenzwembad.
Der Serfauserhof befindet sich auf einem Hochplateau über dem Oberen Inntal im Zentrum von Serfaus. Das Restaurant serviert Tiroler und österreichische Küche.

Het Rauland Høgfjellshotell kijkt uit op het Hardangervidda-plateau en biedt gratis WiFi, gratis toegang tot de spa, en kamers met een televisie en een eigen badkamer met douche.
Neben Blick auf Hardangervidda bietet das Rauland Høgfjellshotel kostenfreies WLAN, kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich und Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche.

Het 4-sterrenhotel Edelweiss biedt een grote spa met een overdekt zwembad en een panorama terras. Het hotel ligt op een zonnig plateau op 1200 meter hoogte, naast de Ski Amade hellingen.
Auf einem sonnigen Hochplateau auf 1.200 Meter Höhe, gleich neben den Skipisten des Skigebiets Amadé erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Edelweiss.

Naturhotel Alpenrose ligt in een rustige omgeving, op een plateau met een indrukwekkend uitzicht op de Millstättersee. Het hotel heeft een prachtig buitenzwembad en een ruime spa.
Auf einem Plateau mit herrlichem Blick auf den Millstätter See begrüßt Sie das Naturhotel Alpenrose in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf einen schönen Außenpool und einen geräumigen Wellnessbereich.