Traduction de «spa of breng » (Néerlandais → Allemand) :

Verwen uzelf met een ontspannende ayurvedische behandeling in de spa of breng een rustgevende middag door in de bibliotheek.
Entspannende Ayurveda-Behandlungen erwarten Sie im Spa, während die Bibliothek ideal für einen ruhigen Nachmittag ist.

Geniet van een ontspannende massagebehandeling in de spa of breng de middag door op het strand.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Spa oder verbringen den Nachmittag am Strand.

Breng een bezoek aan de spa en laat u verwennen met een massage, of rust uit op een ontspanningsbed.
Im Spa gönnen Sie sich eine Massage oder entspannen auf einer der Ruheliegen.

Breng een bezoek aan de luxe spa, waar u zich kunt laten verwennen met een rustgevende massage of Turks stoombad.
Besuchen Sie außerdem das luxuriöse Spa - ob Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen oder im türkischen Dampfbad entspannen.

Breng luie middagen door met een ontspannende massage in de spa of geniet van de zon bij het buitenzwembad.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage mit einer erholsamen Massage im Spa oder in der Sonne am Außenpool.

Loop rond in deze beroemde piratenstad of breng een bezoek aan de lokale zeewater-spa, de Thermes Marins, op slechts 300 meter afstand van het hotel.
Bummeln Sie durch diese berühmte Piratenstadt oder besuchen Sie das örtliche, nur 300 Meter vom Hotel entfernte Meerwasser-Spa, Thermes Marins.

Breng een bezoek aan de intieme spa VenusVital van het Residenz, waar u een binnenzwembad, een infraroodsauna en een Romeins stoombad kunt vinden.
Auch das gemütliche Spa Venus Vital im Hotel Residenz mit einem Innenpool, einer Infrarotsauna und einem römischen Dampfbad lädt zu einem Besuch ein.